America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it.
美国重视它的经济领导地位以及与其相配的政治和军事实力。
Its makers say that should ensure you wake up feeling refreshed every morning.
它的制造商说，这应该能确保你每天早上醒来时感到神清气爽。
That is a sign of its immense potential.
这表明了其巨大的潜力。
That is the consequence of its endless evolution.
这是其不断进化的结果。
A snake may eat an egg that is wider than its body.
蛇可以吃掉比它身体还宽的蛋。
It is clear that the U.S. will meet its emission goals.
很明显，美国将会达到其排放目标。
There is a way to watch water, that is to watch its roaring waves.
看水有个方法，就是要看它壮阔的波涛。
Is there a kind of good that we delight in for its own sake?
是否有一种好东西是我们因为它而感到喜乐的吗？
Easy with that chair—one of its legs is loose.
小心搬动那椅子—有一条腿松了。
I feel that the project has lost its way.
我觉得这个项目已经背离了原来的意图。
Word went out that a column of tanks was on its way.
有消息说一队坦克上路了。
It's a game that has really lost its allure.
这是一场已经真正失去其魅力的比赛。
They called for assurances that the government is committed to its education policy.
他们要求保证政府切实执行其教育方针。
The government denies that any of its territory is under rebel control.
该政府否认有任何领土被叛乱者控制。
The commission is sensitive to accusations that it is overstepping its authority.
该委员会对自己越权的指责很敏感。
In broad terms , the paper argues that each country should develop its own policy.
从大体上说，这份报纸认为各国应该建立自己的政策。
The government has found that it's caught in a trap of its own making.
政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。
Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.
她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去吸引力。
He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy.
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义，因为董事会已经改变了政策。
It shows an attitude of thankfulness, respect and cooperation that characterizes its people.
它展示了一种感恩、尊重和合作的态度，这是其人民的特点。
But had Entergy kept its word, that debate would be beside the point.
但如果安特吉信守承诺，这场辩论就无关紧要了。
Legend has it that Alfred laid its foundations at the end of the ninth century.
传说阿尔弗雷德在九世纪末奠定了它的基础。
Charges that the manufacturer's program has not met its goal are false.
指责制造商的计划没有达到其目标是错误的。
Is it true that Harrods produces its own electricity?
哈罗德百货公司真的是自己发电的吗？
Does it suggest that England's history, its heritage and its honor are in jeopardy?
这是否意味着英格兰的历史、传统和荣誉正处于危险之中？
That level of precision is critical to the snake for maintaining its body temperature.
对于蛇来说，这种精确度对于保持体温至关重要。
He believes that even an alien language will have its own structure.
他认为，即使是一种外来语言也会有自己的结构。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
Scientists have obtained more evidence that plastic is finding its way into the human body.
科学家们已经获得了更多的证据来证明塑料正在进入人体内。
Space probes have provided evidence that Europa has a large ocean under its surface.
太空探测器提供的证据表明，木卫二表面下有一个巨大的海洋。
应用推荐