This drug has one important limitation. Its effects only last six hours.
这种药物有一个很大的限制因素，其药效只能持续6个小时。
One factory has had to scale down its workforce from six hundred to only six.
一家工厂已不得不把工人总数从600裁减到仅剩6人。
And it is far from the only one of its type.
而且它也远不是同类产品中唯一的一款。
The Wood's Cycad found in 1895 is the only one of its kind.
1895年发现的苏铁树是同类树种中的唯一一株。
The element choice allows only one of its children to appear in an instance.
元素choice只允许它的一个子女出现在实例中。
But, of course, the influence of paris-and its art critics-was only one factor.
当然，巴黎，及其巴黎的艺评家们的影响只是其中的一个因素。
For this exercise, however, there's only one sheet, so using its number is simpler.
但是对于本练习来说，工作簿中只有一个工作表，以便使用它的编号更简单。
After all, one can only truly love something when able to accept its worst blemishes.
毕竟，只有愿意接受最糟糕的污点才能去真正地热爱某样东西。
The race here is not only the one of the men in the city, but also the one of the city towards its future.
这场竞争不是只是人和城市的，更是城市和未来的竞争。
The energy concentration is only one of its problems.
能源集中化不过是其的众多问题之一。
Only when one loses something, can he know its value.
只有当一个人失去某样东西的时候，他才会知道它的价值。
Really, it was ridiculous to think that no one else was aware of its existence (was she the only one ever to change a bed, lay a table?)
如果说以前从没人知道这个有一个柜子的话，就有点荒唐可笑了。 （难道只有她换过床位，重新摆放过桌子吗？）
Each mobile unit can only use one channel at a time for its communication link.
每个移动单元每次只能利用一个信道作为它的通信链路。
Every period had its style: why was it that our period was the only one to be denied a style?
每个时代都有它的风格，只有我们的时代没有风格吗？
The only reason I give it more than one star is because of the high quality of its video.
“唯一的原因，我给它一个以上的明星，是因为高质量的视频”。
It is the only one of its kind.
它是这个品种唯一的一个。
There is only one success, according to its own meaning of life.
成功只有一种，按自己的意思过一生。
In its default state, the list is collapsed, displaying only one choice.
该列表在其默认状态中是折叠的，仅显示一个选项。
Only when one loses health does one know its value.
只有当人们身体不好时才认识到身体（好的重要性）的价值。
The only one of its kind in the world.
这是世界上唯一的一型。
In terms of New Mother Town concept, ABP is only one of its models.
从新母城的概念来说，总部基地只是其中一个模式。
So this machine is worth only one-fifth of its original value.
所以这台机器现在只值原来的五分之一。
Eternity is one time, its only dimension being "always."
永恒这唯一的时间只有一个层面，就是“恒常如此”。
Each culture has only one parent, but a parent might have its own parent.
每一个文化特性只有一个父文化特性，但是父文化特性可拥有自己的父文化特性。
Death only loses its terror when one has consummated one's life.
当你的生命完满，你就不会再恐惧死亡。
Death only loses its terror when one has consummated one's life.
当你的生命完满，你就不会再恐惧死亡。
应用推荐