这只是工夫问题。
Its only a party in honor of my birthday.
这只是为了庆贺我的生日而举行的晚会。
Itll be fun. Its only a few hours. Itll help you relax.
我们会很开心的，就那么几个小时，你也正好放松一下。
But in the end, its only a passing thing... this shadow, even darkness must pass.
但是最后可怕的阴影，终究会消失。就连黑暗也会消失。
A book is not judged only on its length.
不能只根据篇幅长短来评价一本书。
That is a member which is identified only by its type.
这是一个只能被其类型识别的成员。
A fiscal rule is only as good as its design.
一项财政规则仅仅是像它设计的一样。
Its lifetime is short, only serving as a bridge to the real root file system.
其生存周期很短，只会用作到真实文件系统的一个桥梁。
Like any chain, a cold chain is only as strong as its weakest link.
像所有的链条一样，冷藏链是其最脆弱的一环。
Really, it was ridiculous to think that no one else was aware of its existence (was she the only one ever to change a bed, lay a table?)
如果说以前从没人知道这个有一个柜子的话，就有点荒唐可笑了。 （难道只有她换过床位，重新摆放过桌子吗？）
唯一的财产就是一辆汽车。
A transition is only performed when its associated condition is true.
转移只在其相关联的条件为真时才执行。
For him, Sunday was like a misshapen moon that showed only its dark side.
对他来说，星期天就像是丑陋的月亮下那阴暗的一面。
Unfortunately, only a few have real access to its wisdom.
不幸的是，只有少数人真正领会它。
It's not reliable to judge a product only by its appearance.
单凭外观来判断一个产品是不可靠的。
A news site might only change its list of top-level categories once a month.
新闻网站可能每个月只修改顶级分类列表一次。
Once receiving a request, a principle is valid only when its condition is satisfied.
接收请求后，仅当满足条件时，原则才有效。
A country can only make progress if its people work.
一个国家只有在其人民工作下才会进步。
For a logical type of data, its value is only d.
对于一个逻辑型的数据，其取值只能是D。
This is a matter that troubles us not only because of its immediate impact .
这是一个困扰我们的问题，而且不仅仅因为它产生直接影响。
Its first global launch of a smartphone came only this week.
直到本周，LG才首次全球发布了一款新的智能手机。
At its summit is a rock only about six meters across.
峰顶是一块仅仅6米见方的岩石。
I also need to failure, and its success as valuable to me, only when I know all do a bad way, can I know the right way to make it work what.
失败也是我需要的，它和成功对我一样有价值，只有在我知道一切做不好的方法以后，我才能知道做好一件工作的方法是什么。
Only about a third of its business is now in Spain.
telefonica仅仅有三分之一的业务在西班牙。
Each mobile unit can only use one channel at a time for its communication link.
每个移动单元每次只能利用一个信道作为它的通信链路。
Every period had its style: why was it that our period was the only one to be denied a style?
每个时代都有它的风格，只有我们的时代没有风格吗？
Refinancing a home will be allowed only up to 80% of its value, down from 85%.
允许的房屋再融资的上限从房屋价值的85%降至只有80%。
Refinancing a home will be allowed only up to 80% of its value, down from 85%.
允许的房屋再融资的上限从房屋价值的85%降至只有80%。
应用推荐