His life had reached its natural term.
他已尽其天年。
Since his "action" is in the past, the photograph is its sole embodiment.
由于他的“举动”发生在过去,所以照片是其行动的唯一体现。
At this speech, his nose returned to its natural size.
说了这番话,他的鼻子又恢复了正常大小。
His voice had lost its resonance; it was tense and strained.
他的声音失去了原有的洪亮,紧张而做作。
The cat sank its teeth into his finger.
那只猫狠狠咬住了他的手指。
The dog fastened its teeth in his leg.
狗死死咬着他的腿。
His face had lost its boyish roundness.
他的脸已不是小时候那副圆圆的娃娃脸了。
His career is now at its zenith.
他的事业现在正处于巅峰时期。
His business sense helped set the club on its feet again.
他的经营意识使俱乐部又重振雄风。
His food exemplifies Italian cooking at its best.
他的菜肴代表了意大利烹饪的最高峰。
His was a utopian vision of nature in its purest form.
他对大自然的看法是一种最纯粹的乌托邦式看法。
Only when Quatchi touched his nose to its head did it walk away.
只有夸奇用鼻子碰了碰它的头,它才走开。
"Plasticity has become an industry of its own," he wrote in his May paper.
他在自己5月份的一篇论文中写道:“可塑性自身已成为一个领域。”
He took a thick knife out of his pocket and opened one of its blades.
他从口袋里掏出一把厚实的刀,打开了其中一枚刀片。
His joy has flown, for fear and terror take its place.
他的快乐飞走了,取而代之的是害怕和恐惧。
His whisper was hardly audible when he said, "Oh, Huck, its a stray dog!"
他小声得几乎让人听不见,说道:“哦,哈克,那是只野狗!”
His loyal heart seemed to cry out on his weaker self for its treachery.
他那颗忠诚的心似乎在大喊,斥责他那脆弱的自我的背叛。
He drew his sword from its sheath.
他拔剑出鞘。
Its architect is unknown, but his work was superb.
它的建筑师未知,但是他的工作是一流的。
Last time I showed you his second book and its cover, North of Boston.
上次我让你们看过了他的第二本书和它的封面,波士顿北部。
You rename its capital in his honour, of course.
当然,为纪念其本人,您会以他的名字来命名首都。
Every coach must study his team and know its positives and negatives.
每一个教练都必须研究自己的队伍,了解它的优势与不足。
A tree is known by its fruit; a man by his deeds.
树,因为它的果实而知名;人,因为他的事迹而闻达。
Srivastava thought its top officials might want to know about his discovery.
斯利瓦斯塔瓦以为它的高官肯会想知道他的发现。
The water was warm and he let its soothing touch wash over his body.
水是暖的,他让它舒缓的触摸泼洒在他身上。
Mr Ahmadinejad is part of this group, but its survival does not depend on his.
艾哈迈迪·内贾德先生属于这个联合体,但是该群体的存活并不依赖于他。
Fender's bass was a huge success, and its design became his signature.
芬达的贝斯取得了巨大的成功,其设计也成了芬达的招牌。
Most of its better buildings predate his rule.
城内比较好的建筑大多在他统治之前兴建。
Most of its better buildings predate his rule.
城内比较好的建筑大多在他统治之前兴建。
应用推荐