For me, the most fascinating transformation is when it changes its color.
对我来说，最吸引人的变化是颜色的改变。
It did for me, turning its promise of romance into a beautifully crafted lie.
对于我来说是的，从浪漫的约定降至为精巧美丽的谎言。
Standard Oil of California had hired me for its oil-tanker fleet.
我那有学识的爸爸十分高兴，因为加州标准石油公司录用我为它的油轮队工作。
Yes. For me, its a very real possibility.
是的，对我来说这个可能性很大。
But although I heard it, saw it and felt its presence, it was hard for me to understand it and express myself in that language.
但是，即便我听到，看到抑或感受到了英语的存在，于我而言却还是难于理解并用英语表达。
It is not difficult for me, because I master its basic use.
这对我来说并不是很难，因为我掌握其基本用法。
Would you be so kind as to open this window for me? Its stuffy.
你能帮我将窗户打开吗？这里快令人窒息了。
For me that is its unfailing charm.
对我来说，这是它的坚定的魅力。
我穿着太大。
Joy, joy, joy, its all there for me!
快乐吧，快乐吧，所有的一切都在那里等我。
我穿着太小。
Hope that's some help to you... its working for me so far.
这些对我很管用希望也能帮助你。
Its wonderful, but a little too hot for me.
非常好，就是有点太热了。
Its really not about nothing, except for me and you, girl.
女孩，除了关系到你和我，这没什么了不起。
But for me, I think what is more important is its positive side.
但就我而言，我认为它积极的一面更加重要。
Its dorsal fin was in front of me. I was screaming for help.
它的背鳍就在我的前面，我尖声呼救。
I love English, but its hard for me.
我喜欢英语，但是对我来说却很难。
Let me also thank Australia for its leadership and friendship over decades.
我还要感谢澳大利亚几十年来所发挥的领导作用和友谊。
"My life has been, in its way, a fable1 for our times, " he told me.
“从某个角度讲，我的生活已经成为我们这个时代的一个神话，”他告诉我。
Im afraid its too strong for me.
耳对于我恐怕太烈了。
Heaven repells me, for my share in its eternity.
天堂把我拒之门外，因为我分享了他的永恒。
Its too much for me to absorb all at once.
太多了，很难一下完全吸收。
Its too much for me to absorb all at once.
太多了，很难一下完全吸收。
应用推荐