HIP 13044已经接近它的最后阶段了。
The Nikkei is now under half its end-1999 level.
现在日经指数仅有1999年末水平的一半不到。
The Potter series, after all, is nearing its end.
波特系列毕竟接近尾声了。
Where does the power come from to see the race to its end?
将比赛看完的力量来自哪里？
As the year draws to its end...
在这一年将要结束的时候…。
I fear my career is near its end.
我感觉到自己的职业生涯就快结束了。
Every affair has its end and beginning.
每件事情有开始有结束。
A summary of each article is given at its end.
每篇文章结尾都附有概要。
Never turn around as the longest road has its end.
——再长的路都有尽头，千万不要回头；
When the day is nearing its end, we will meet again.
当一天即将结束，我们会再相见。
Now Narbondel was almost cool; another day neared its end.
现在纳尔邦德已经几乎冰凉，又是一天结束了。
There is no cry of pain without, at its end, an echo of joy.
没有痛苦的哭泣，也就没有喜悦的回响。
The trial period came to its end before Ziyan could realize it.
转眼三个月的试用期即将结束。
That is, at the beginning of the iteration, you determine its end date.
那就是在迭代的开始您可以决定它的终止日期。
In the manifested world everything has its beginning and its end.
在现象界中，一切都有它的开始与结束。
It had rained from the early morning and the day came to its end.
从一早起就下雨，这一天快过尽了。
Among the G7 countries only Germany has regained its end-2007 level.
那么G 7国家当中，只有德国恢复到了2007年年底的水平。
Negotiation has its end result on a basis profitable to both parties.
谈判的最终结果是建立在互利的基础上的。
A third important element of this new platform is its end-to-end nature.
这一新平台的第三个重要特性是它的端到端性。
Where does the power come from to see the race to its end? From within.
将比赛看完的力量来自哪里？来自内心。
Near its end, Business Week famously proclaimed "The Death of Equities".
就在熊市接近尾声之时，商业周刊登出其著名的公告“股市之死”。
But it was a false dawn. The Nikkei is now under half its end-1999 level.
但是，这黎明只是镜中花、水中月，日经指数现在还不到1999年年底的一半。
The biggest reason: the troubling spike in home foreclosures is nowhere near its end.
最大的原因在于，房屋止赎的大幅增加还远远看不到尽头。
In a bull market your game is to buy and hold until you believe that the bull market is near its end.
在多头市场，你的做法应该是买入并抱紧，一直到你相信多头市场即将结束。
BY ITS end, most people would agree, the 20th century was an American century.
20世纪末前，大部分人倾向于认为，这一百年是属于美国的世纪。
He placed the box on (its) end and sat on it.
他把箱子竖起来，坐在上面。
He placed the box on (its) end and sat on it.
他把箱子竖起来，坐在上面。
应用推荐