The system, for all its faults , is the best available at the moment.
这个系统虽然缺点不少，却是现有最好的一个。
Prospect Park, with its vast lake, is a magnet for all health freaks.
拥有大片湖区的展望公园是所有健身迷的向往之地。
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
这本书虽然文体清晰，但读起来并不容易。
For all its simple words, this book is not easy to read.
虽然这本书单词简单，但读起来不容易。
For all that, relying too much on care in the family has its drawbacks.
但过多依赖家庭承担照顾老人的责任有其缺陷。
For all its (often uncomfortable) insights, the book is frustratingly ill-edited.
对于所有其(通常令人不舒服)真知灼见，本书编辑不良，令人沮丧。
For all its strengths, the real drawback I found with Spark is its speed.
比起它的所有优点来说，我发现Spark真正的缺点是它的速度。
I like the book all the more for its beautiful illustrations.
我因为精美的插图而更加喜欢这本书。
After all, this is not a generation known for its ease with technology.
毕竟，这一代人并不是很好的使用科技的一代人。
But Akerlof saw the experience, for all its familiarity, as mysterious.
但阿克洛夫将这再熟悉不过的体验看成是一个谜。
For all its popularity, companies are still struggling with how to measure its effectiveness.
尽管很流行，但公司依然很难对培训的有效性进行量化衡量。
For all its flaws, it is the best economic system man has invented yet.
尽管存在着各种缺陷，但它却是人类迄今所创造出的最佳的经济制度。
This fear, in all its various forms, is often stronger than the desire for gain.
这种恐惧，不管形式如何，通常强于对获得的渴望。
Especially famous are its all-male cookingclubs, where men cook for themselves and fellow club members.
那里最著名的是全男性烹饪俱乐部。男人们在那里为自己和俱乐部成员烹饪美食。
Life and all its pressures get in the way for all of us.
生活及其压力妨碍了我们每一个人。
For all its troubles, America's economy is a source of envy.
撇去种种麻烦不谈，美国经济令人充满羡慕。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you love.
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
For a movie, of course, the first time is to see its story, so put down all, enjoy it.
对于一部电影，当然第一遍是看它的故事情节，所以放下所有、尽情欣赏就好。
France is known all over the world for its food.
法国美食全世界闻名。
The above regular expression is looking for an h1 tag and all of its contents.
上面的正则表达式匹配h 1标签以及标签内的所有内容。
The repeat element and its contents require no change at all for this approach.
对于这种方法来说，repeat元素及其内容无需改变。
All of the repairs needed for the television set were covered by its guarantee.
电视机所需要的全部修理费用都因为有保修单而免收了。
Be grateful for your life with all its lessons and blessings.
要对生命中所有的教训和庇佑心存感激。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
But all honey, regardless of its origins, is good for you, the experts said.
但是专家认为，无论什么来源的蜂蜜对人都有益。
For its success, all things need to pay the price: the struggle.
凡事欲其成功，必要付出代价：奋斗。——爱默生。
For all of its rich history, this is a story that is being written in the present tense.
虽然它以历史丰富著称，但这个故事却是现在进行时。
The reason for music's popularity is its ability to speak to all people.
音乐受到欢迎的原因是其可与所有人对话的能力。
Above all, they should choose a school for its general reputation.
最重要的是，人们应该根据总体声誉来选择一所学校。
Above all, they should choose a school for its general reputation.
最重要的是，人们应该根据总体声誉来选择一所学校。
应用推荐