The vase was quite fragile so we had to wrap it in soft material before we send it by post.
这个花瓶很易碎，所以我们在邮寄前必须用软材料把它包起来。
In the early 90s, champagne was very overpriced, so many people stopped buying it.
在90年代初，由于香槟价格过高，所以很多人都不买香槟了。
The book was so fascinating that I was totally absorbed in it.
这本书太精彩了，我完全被它吸引住了。
It was dusk, so there was still some blue in the sky.
那是傍晚，所以天空还有一些蓝色。
She was so glad to see now it was in the hands of her granddaughter.
她很高兴看到它现在在她的孙女手中。
Yes, it was so peaceful comparing with the busy traffic in Beijing.
是的，跟北京繁忙的交通状况相比，这里是如此平静。
B Yes, it was so peaceful comparing with the busy traffic in Beijing.
b是的，跟北京繁忙的交通状况相比，这里是如此宁静。
There was no history of it in my family, I had been a healthy child, so it came completely out of the blue.
我的家庭没有的得骨癌的历史，之前我也一直是一个健康的孩子，这一切对我来说来的都太突然了。
He had thought so little of the patient, that he was not in a condition to answer it.
他在这之前很少想到过病人，所以不知道该怎么回答才好。
Once you land on the other side, you’ll realize how easy it was to cross the lake, and you’ll likely wonder what took you so long in the past to simply: decide, focus and take action.
一旦你在彼岸着陆，你就会发现穿过这条湖是如此简单容易，而且你会惊讶于过去耽搁了你那么久的时间却又举步甚微的窘境，如今可以用简单的决定、专注和行动三步就可以解决了。
Saunders: So it really was the tea and oranges that are in the song?
桑德斯：所以真的是像歌里提及的茶和柑橘？
So it was no small thing for the two to meet in person.
所以这俩人会面并不是件小事情。
It was also the first time in her life that she had ever taken her behavior so seriously.
在她的一生中，她第一次这么认真的考虑自己的行为。
He set another example where in the short term it did not turn out so well, but in the long term, it clearly was the right thing to do.
他树立了一个榜样，在短期，情况不是很好，但在长期，明显是应该这样做的。
This is a consumer society; in the 1950s it was already very much so.
这是一个消费者的社会，在50年代就几乎是这样了。
But it was a new idea in the 1600s. So anyway, that's continuous, right?
但这在17世纪初还是一个新概念，所以无论如何，这是连续的，对么？
This was back in the early eighties, so it was weird.
这是一种产于80年代的酒，所以有点怪异。
So the ekklesia was the city place, and it would often meet in a theater.
所以Ekklesia是城市机构，而且经常在剧院进行活动。
The rope was too long, so we cut it in half.
绳子太长了，所以我们把它剪成了一半。
It was too early in his career to say no, so he joined the team.
在他职业生涯初期他很难拒绝这样的事，所以他加入了队伍。
At the beginning, in Italy, it was so strange.
在开始，在意大利，它是如此奇怪。
This was the golden time in my life, so Ill keep it in my memory forever.
这是我人生中的幸运时光，所以我会把它永远的珍藏在我的记忆中。
One woman in the area saw something running away, but it was dark so she is not sure.
这个地方的一个女人看见有东西逃跑了，但是天黑了，所以她不确定。䤀。
It was so dark outside that they could see nothing in the distance.
外面这么黑，以至于他们看不见远方的任何事物。
All the classmates in our accounting class are kind and friendly, so it was great.
我们会计班所有的同学都很善良和友好，所以在大学里生活很好。
They sent a decent team, it was a decent test for him, and he came through it fine - so he's in the squad.
他们派了一支正式的队伍来，这对他来说是一次正式的考验，他很好的通过了。所以他进了名单。
The snake was so greedy that it swallowed up the rat in one bite.
这条蛇是如此的贪婪，一口就吞掉了那只老鼠。
The snake was so greedy that it swallowed up the rat in one bite.
这条蛇是如此的贪婪，一口就吞掉了那只老鼠。
应用推荐