This time round it was not so easy.
这一次这事可就不那么容易了。
It was not very becoming behaviour for a teacher.
这种举止与一个教师的身份不太相称。
但在慕尼黑就不那么容易了。
这是不可能的。
Last night it was not known why the train came off the tracks.
昨晚火车脱轨的原因尚不清楚。
It was not my intention that she should suffer.
我没有要她吃苦头的意思。
It was not a propitious time to start a new business.
那不是营业开张的吉时佳日。
It was not his way to admit that he had made a mistake.
承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.
遣返真正的难民并不是政府的政策。
Why make a whole village prisoner if it was not to some nefarious purpose?
如果不是出于某种恶毒的目的，为什么把整村人囚禁起来？
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
他看到的不是狼。
It was not an expensive piece of wood.
这不是一块昂贵的木头。
It was not as effective as he claimed.
这并不像他声称的那样有效。
天还没有黑。
It was not the Fir Tree that they meant.
他们所指的并不是那棵枞树。
It was not very far to the flowering field.
它离花圃不远。
It was not such a night as he would have chosen.
如果他可以选择，这不是他想要的那种夜晚。
"I think it is out now," said he; but it was not.
“我想它现在已经被弄出来了。”他说；但事实并非如此。
Strangely, it was not in the water that they met.
奇怪的是，他们并不是在水里相遇的。
Huawei claims it was not given that chance in the past.
华为声称，以前自己从未获得过这类机会。
It was not the first attempt to repair a once solid link.
这并不是第一次尝试修复曾经牢固的关系。
It was not in their nature to question when Peter ordered.
当彼得下令时，他们是不会质疑的，这是他们的本性。
It was not long before green tea could be bought from the market.
不久绿茶就可以从市场上买到。
It was not very long before he became the best clerk in the store.
没过多久他就成了这家商店里最好的店员。
Tom said to himself that it was not such a hollow world, after all.
汤姆自言自语地说，这个世界毕竟不是那么空洞。
Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。
It was not his courage, it was not his engaging appearance, it was not—.
那不是他的勇气，不是他那迷人的外表，不是——。
That's a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not.
那是一个巨大的差异，它应该得到证实，但它没有。
"It was not sensitive—not an area that was very critical, " one official said.
一名官员说：“这不是敏感的——没有一个领域是非常关键的。”
应用推荐