It was well after midnight by the time Anne returned to her apartment.
安妮回到公寓时早已过了午夜。
It was time she put her life in order.
她到了该好好安排自己生活的时候了。
Amaya was deep in thought when her mom said it was time to go shopping.
当妈妈说该去购物时，阿玛亚陷入了沉思。
对她而言，是采取行动的时候了。
But when her family was directly threatened, they decided it was time to get out.
但当她的家人受到直接的威协后，他们明白必需选择离开了。
I did tell her that when Thatcher was elected it was only a matter of time before we began to see profound change.
我告诉她，在我们开始明白发生深刻的变化之前，撒切尔被选为首相只是时间问题。
As it was late at that time, I did not call her back.
当时太晚了她应该休息了，所以我也没敢打回去。
And now, her parents indicated, this fine episode was surely concluding-and it was time.
现在，她的父母表示，这段愉快的经历肯定是要结束了，也是时候结束了。
It was like the first time I met her.
就像我第一次遇到她那样。
It was also the first time in her life that she had ever taken her behavior so seriously.
在她的一生中，她第一次这么认真的考虑自己的行为。
But it was clear from her diary that it was something she had been planning for a long time.
但是有一点很确定，她计划这件事很长时间了。
She was a real find. Mother always had her money ready, because it was too far for the old woman to come a second time.
妈妈总是把工钱准备好，因为让她跑一趟实在是太远了。
She was nervous, because it was her first time singing in public.
她很紧张，因为这是她第一次公开演唱。
It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.
对她来说那是个困难的时候，她却安然渡过了。
It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.
那是一段她很困难的时期，但是她安然无恙地度过了。
She was putting all her time and energy into it.
她把所有的时间和精力都用在上面。
We decided it was time to review her task list.
我们决定是到了去回顾她的任务清单。
It was in London that I met her for the first time.
我是在伦敦第一次遇见她的。
I remember last time he was painting her fence to repay her for breaking it.
我记得上次他破坏了她的栅栏，在给她的栅栏上油漆时。
I told her it was time to go and she hurried away.
我告诉她该走了，她就匆匆忙忙地走了。
It was the first time for her to touch the steering wheel.
这可是她的人生第一次摸方向盘。
It took her a long time to figure out who the wrongdoer was.
她用了很长时间才琢磨出谁是做坏事的人。
I knew it the first time I touched her. It was like coming home.
第一次拉她的手，我就知道。那感觉就像回家。
It was the first time she had ever left her motherland.
这是她第一次离开自己的祖国。
It was the first time she had ever left her motherland.
这是她第一次离开自己的祖国。
应用推荐