The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
It was revealed that important evidence had been suppressed.
据透露，重要的证据被隐瞒了。
It was evidence, the team said, that chimps have their own cultures.
研究小组说，这证明黑猩猩有自己的文化。
It was once thought that omnivory was rare, but recent evidence suggests otherwise.
人们曾一度认为杂食动物是罕见的，但最近的证据表明并非如此。
But there was not much evidence that any of them deserved it.
不过，并没有多少证据显示他们有人立过什么功。
At this I felt relief: I took it as evidence that he was as committed to her as she was to him.
我感到很欣慰：我把这看成是他和她关系的线索。
Sometimes it was weak evidence, or a low probability, that fish were from Lake 1.
有时有较弱的证据，或较低的概率，表明鱼来自一号湖。
The evidence is invalid in that it was obtained through illegal means.
此证据无效，因为它通过非法手段获得的。
Was it the evidence or fashion factors that left my sympathies with the tenants?
我下意识地就把同情心放到了房客一边，这是因为法律证据，还是由于着装因素呢？
It can be inferred from the evidence that the killer was quite a young man.
从证据可以推断出这个杀手是个十分年轻的男人。
It can be inferred from the evidence that the killer was quite a young man.
从证据可以推断出这个杀手是个十分年轻的男人。
应用推荐