但事实证明是正确的。
That's what it turns out to be.
现实的结果就是这样。
None of it turns out to be simple.
这些没有一个是简单的。
It turns out to be the last chance.
结果那是最后一次机会。
It turns out to be the last chance for me.
结果那对我来说是最后一次机会。
But it turns out to be a good practical model.
但事实证明是这一个很好的实践模型。
But it turns out to be precisely that: a legend.
但事实证明，这的确只是一个传奇。
Filter egg mixture so that it turns out to be smooth.
把蛋液过滤，蒸出来的茶碗蒸会更平滑顺口。
Always try everything even if it turns out to be a dud.
任何东西都试一试，即使最终一无所用。
It turns out to be the last chance for me to sit by him.
结果那是我最后一次坐在他身边。
But often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive.
但是那张脸常常并不柔软，常常会发现它不完全充满生命力。
These bursa, it turns out, are what's responsible for transferring sound to the melon.
原来，这些囊状物是用于将声波传播到鼻疣中的。
Fast food, it turns out, isn't quite as fast as it used to be.
事实证明，快餐没有以前那么快了。
But that turns out not to be how most people judge it.
但是那并不能证明人们究竟如何判断的。
It turns out that when you get to this clause, one player has won.
结果证明当您获得这样的一个子句时，就有一个选手会赢。
It turns out you have to declare the project nature as an extension point.
事实证明，您必须将项目性质声明为一个扩展点。
This, it turns out, is the key to geekifying education.
这个办法证明是教育极客化的关键。
This, it turns out, is obvious in theory but devilishly challenging to show in reality.
这一点在理论上显而易见，但事实证明，在现实中这非常具有挑战性。
It turns out you don't need a volcano to get the same effect.
事实上，不必通过火山喷发我们也可以取得同样的效果。
It turns out that this seemingly simple question isn't always easy to answer.
这看起来好像是一个简单的问题，但回答起来并不总是那么容易。
And it turns out that collecting information about categories is essential to our survival.
我们发现收集类别的信息，以我们的生存至关重要。
It knows if you skip to the end to read how it turns out.
它知道你是否直接翻到结尾以查看结局。
As it turns out there are actually several different ways to pull this off.
实际上有一些不同的方法可以绕过这一点。
This form of agriculture, it turns out, is especially beneficial to women.
事实证明，这种农业形式特别有利于女性。
It turns out very difficult to study this in a lab.
事实证明，很难对此进行实验室研究。
It turns out, however, that you may have been better off just going to sleep.
然而，事实证明，如果你去睡觉的话状态会更好。
Yet getting the rich to mingle online, it turns out, isn't so easy.
不过事实证明让富人们在网上进行社交并不容易。
But it actually turns out that the best way is to just have people tagged.
但事实证明，最好的办法就是把人贴上标签。
But it turns out it's not too bad to deal with them.
但结果证明处理它们并不坏。
But it turns out it's not too bad to deal with them.
但结果证明处理它们并不坏。
应用推荐