As it turned out, I was damn right.
事实证明，我的做法完全正确。
It turned out that she was a friend of my sister.
她原来是我姐姐的朋友。
Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。
It turned out that the correct answer was zero.
结果证明正确答案是零。
It turned out to be a spotty globe just like the earth.
原来那是一个像地球一样的斑点球体。
It turned out that her husband was badly injured in a car accident.
原来她丈夫在车祸中受了重伤。
We thought it was easy, but it turned out that the exam was very difficult.
我们以为这个考试很简单，但其实很难。
But it turned out, he was wrong.
但是结果他错了。
It turned out to be a wise move.
这被证明是个明智之举。
结果却是非常难。
But that is not how it turned out.
但实际结果并非如此。
But it turned out to be for the best.
然而这最终被证明为最佳方法。
BLOCK: But it turned out that it was.
布洛克：最后证明了它是。
As it turned out, Lee Williams was wrong.
后来证明，李。威廉姆斯说的情况有误。
It turned out to have a huge knock-on effect.
实验证明是有一个很大的撞击效应产生。
It turned out to be the best photo of the day!
最后这却是我一整天最好的照片。
And it turned out that was about 60 countries.
大概在60个国家的范围内。
It turned out that this, too, was just a story.
但最终结局证明，这只不过是另外一个故事。
As it turned out that was the last I saw of her.
正如我想的那样，那是我最后一次见到她。
As it turned out, Luz broke his own past record.
结果，卢茨打破了他自己以前的纪录。
As it turned out, the primary was not such a crucible.
结果表明这次初选并非如此严峻。
It turned out that he had torn the muscle under his calf.
原来他是拉上了自己的小腿肌肉。
It turned out that Sandberg was ready for a new challenge.
原来桑德伯格正准备迎接新的挑战。
It turned out that this building was not the only one here.
你会发现这座建筑并非这里唯一的一座。
It turned out to be the Columbia's last voice transmission.
最后证明这就是哥伦比亚号传输出的最后一点声音。
It turned out this was the least of their problems that night.
而这个还是那晚上最微不足道的问题。
It turned out this was the least of their problems that night.
而这个还是那晚上最微不足道的问题。
应用推荐