Divorce is never the fault of one partner; it takes two.
离婚从来就不是哪一方的错;双方都有责任。
I'll move the table—it takes up too much room.
我要挪动一下这张桌子—它太占地方了。
Just a twist of the handle is all it takes to wring out the mop.
只需旋转一下那个手柄就可以拧干拖把。
But however long it takes, the technology has the potential to change our transportation systems.
但是,无论需要多长时间,这项技术都有可能改变我们的交通系统。
Even if it takes us three days, we must get the job done.
豁出三天时间,也要把它做好。
We know it takes a little time.
我们知道成熟要花一点时间。
All it takes is the right attitude.
所需要做的就是有正确的态度。
But, my goodness, it takes courage.
但是,天啊,这的确需要勇气。
All it takes is a look into their eyes.
只需看着他们的眼睛。
No — don't kiss me: it takes my breath.
别——别亲我;弄得我喘不过气来了。
All it takes is a bit of training and practice.
这个仅仅需要一点训练和实践就行了。
In fact, it takes a lifetime for most people.
事实上,很多人要用一生去了解自己。
But it takes people to make the dream a reality.
可是,这些梦想都需要人的努力才能成真。
As a manager, he certainly has what it takes.
作为一位经理,他当然有成功的先决条件。
Do whatever it takes to start having fun again.
尽一切可能再次拥有乐趣。
Change all it takes to succeed, but be who you are.
改变一切需要改变的来获得成功,但还是要做你自己。
I volunteer because it takes me out of my daily life.
我去做志愿者是因为它能让我从日常生活中抽身而出。
If it takes getting a friend to help you, get it done.
如果能有位朋友帮忙,那最好不过了。
No matter how long it takes, I will finish this work.
不管要花费多长时间,我将完成这项工作。
Sometimes it takes more courage not to fight than to fight.
有时候不抵抗比抵抗更需要勇气。
He's got what it takes to be one of the absolute best.
他已经得到了成为一名最棒的球员所需要的东西。
Yes, it takes a long time to download, but it's worth it.
它的下载需要花很长时间,但是非常值得。
Each person is different... it takes time to feel better.
每个人都不同…时间才是最好的解药,一切都会好起来。
Writing is a skill, and like any skill, it takes practice.
写作是一种技能,像任何技能一样,它需要练习。
I enjoy learning English, though it takes me a lot of time.
我喜欢学习英语,尽管它花了我很多时间。
Sign up online to be one yourself; it takes less than a minute.
那就在网上报名成为一名捐献者吧,这要不了一分钟的时间。
Sign up online to be one yourself; it takes less than a minute.
那就在网上报名成为一名捐献者吧,这要不了一分钟的时间。
应用推荐