JOHN: it sounds great. I'll take it.
约翰：音质不错，我要了。
It sounds great. Shall I call a taxi?
真是太棒了，我叫的士吧？
杰克：听起来真是太棒了！
C: It sounds great, I'll have one of those.
听起来挺不错，我要一个。
杰克：见到您很高兴！
那听起来很棒。
这听起来很大。
A new house with all new furniture, it sounds great.
全新的房子和全新的家具，听起来就很棒。
It sounds great, but there are some hurdles to its success.
这听起来很棒，但实际上它距离成功仍有很多障碍。
Miss Yang: it sounds great! I believe everyone will support it. Thank you!
杨小姐：这听起来不错呢！我相信大家都会非常支持的。谢谢你们！
It sounds a great idea. Go for it !
这听起来是个极好的主意。努力去实现吧！
They could then view what was available and work it out for themselves—that sounds great.
这样他们就可以查看现有的选项，然后自己解决——听起来不错。
Wow! Sounds great! If so, you can come to celebrate it with my family.
哇！听起来太棒了！如果是这样的话，你可以来和我的家人一起庆祝。
But neither should you go along with it: "Gee, Dad, that sounds great!"
你也不要对他说这样的话：“天啊，老爸，这听起来太棒了！”
So all this sounds great, but how do you actually do it?
所有这些都听起来不错，但是你要如何真正去做呢？
Sounds great, now how do I use it?
听起来很不错，现在我应该如何使用它呢？
Smith: That sounds great, how about the price of it?
史密斯：听起来不错，那它价格如何？
In fact, given the little I know about ABAP, it sounds like a great idea.
实际上，由于我对ABAP知之甚少，这听起来是个很好的主意。
It all sounds great, especially if you are booking lots of international business-class travel.
这些听起来都很棒，尤其是当你预订很多次国际商务机型的旅行。
You hear companies boast this on commercials, and it sounds like a great thing.
你可以听到公司在谈生意的时候这样夸耀自己，听起来这是个大事儿！
Sounds great, but what does it actually mean?
听起来很高科技，不过这到底意味着什么呢？
Sounds great; unfortunately, it might actually introduce a very frustrating bug.
听起来也不错，不幸的是，这样做实际会引入一个令人气馁的bug。
It sounds like a great reason to sip on coffee in the morning.
这听起来像是早上喝咖啡的一个很棒的理由。
It sounds like a great opportunity! I think you should apply.
它听上去像是个好机会。我认为你应该申请。
Pretty great, huh? It sounds like a recipe for a happy life.
非常好，是不是？听起来就像是幸福生活的秘诀。
That sounds great. I'd love to see it. When can we go?
听起来不错，我想看看这个。我什么时候可以过去？
That sounds great! Can your brother watch it with us?
好主意！你弟弟可以跟我们一起看吗？
It sounds like a great story. And I'm late for a doctor's appointment.
听起来这是个很棒的新闻，我不能按时赴与医生的预约了。
It sounds like a great story. And I'm late for a doctor's appointment.
听起来这是个很棒的新闻，我不能按时赴与医生的预约了。
应用推荐