California, it should be noted, isn’t leading the way here.
值得注意的是，加州在这方面并不领先。
These phenomena are tiny, it should be noted.
这些现象都很细微，应该被记下来。
It should be noted that this is not unique to Subversion.
应该注意的是，这对Subversion来说并不是唯一的。
It should be noted that no one would like to take his place.
应该注意的是，谁也不愿代替他的位置。
But Venus is, it should be noted, a sweeter big sister than most.
但应该指出的是，维纳斯可比大多数姐姐更细心体贴。
It should be noted at this point must also change the oil filter.
但应注意此时须同时更换机油滤芯。
It should be noted that task inflation isn't necessarily a bad thing.
大家还要记住，任务膨胀并不一定是坏事。
It should be noted that the consultative style can allow contraction.
应该注意，在商榷语气中可以有缩略表达。
It should be noted that the various mechanisms are not at all exclusive.
应当注意到，不同的机制并不完全是排外的。
It should be noted that for the most part microbes do not cause disease.
值得强调的是，大多数微生物并不致病。
It should be noted, however, that this is catch and release fishing only.
应当看到，这是唯一的渔业捕捞和释放。
It should be noted that a balance is not always required in a wind tunnel.
应该指出，天平对风洞来说并非是绝对必须的。
It should be noted that we use the term interface in an abstract sense here.
请注意，我们在这里说的界面是抽象的界面。
It should be noted that access to the packaging area is via a changing room.
值得注意的是，对包装的区域的通入是通过一间更衣室。
It should be noted that there is a slight difference between the above two examples.
应当注意的是，以上两个示例有一点细微差别。
It should be noted that the color associations in Table 2 pertain to western culture.
应当注意的是，表2中所列的这些对颜色的感知都起源于西方的文化。
It should be noted that Mitchell Edgar spent his childhood in the famous Roswell City.
需要指出的是，艾德格·米歇尔的童年是在著名的罗斯韦尔市度过的。
To achieve the level of the original machine, it should be noted the following aspects.
要达到原机水平，必须注意以下几个方面。
It should also be noted that Mr Putin has been lucky, indeed exceptionally so.
同样应该注意到的是，普京很走运，事实上异常走运。
It should also be noted that Dr. Klein lost money for the weekend treatment.
还应指出的是，克莱因博士周末失去治疗的钱。
It should also be noted that Dr. Klein lost money for the weekend treatment.
还应指出的是，克莱因博士周末失去治疗的钱。
应用推荐