It set off a chain reaction in the international money markets.
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
它释放了被困的老鼠。
为什么设置这样的方式？
It set the norm for American homes.
它为美国家庭设定了平均值数。
income, it set a new income record.
Com一月份收入超过了十二月份，创造了一个新的记录。
And it was a mistake. It set us back.
可是这是一个错误，一下倒退了回去。
为何成立？
In the same year it set these offshore yuan free.
同样是去年这些海外人民币的使用被放宽。
And what kind of an example does it set for other countries?
而这一做法会给其他国家树立一个什么样的榜样呢？
It set back the case for a more mature debate, he says.
他说，令到一个更成熟的辩论的例子受挫。
We hear customers say, "I just want it set up, out-of-the-box.".
我听过客户说“我只想将其建立起来，即装即用”。
Let it set for 10-20 minutes, then rinse it off with cold water.
过10 - 20分钟，用冷水洗净。
Secondly, it set up emotional intelligence questionnaire of college student.
其次，编制了大学生情绪智力问卷。
Main business income margin rose to 7.16%, the annual maximum, and it set a record.
主营业务收入利润率升至全年最高7.16%，并刷新了历史最高纪录。
It was her second break in the set.
这是本盘比赛中她第二次接发球得分。
It is fun, self-satisfying, and what's more, it can set a good example.
它是有趣的，自我满足的，而且，它可以树立一个很好的榜样。
It was set up in 1851, and moved to the new building in 2011.
它成立于1851年，并于2011年迁入新楼。
It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
然而，将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
I set it on my head and it kicked my face.
我把它顶在头上，它踢了我的脸。
The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.
说明书上说我们应让它凝结四小时。
He unfolded the map and set it on the floor.
他展开地图，把它放在了地板上。
He took the case out of her hand and set it on the floor.
他从她手中接过箱子并置于地板上。
I had a TV set but there was no place to plug it in.
那时我有一台电视机，但没有接通电源的插座。
It was raining hard when we set off.
我们出发时正下着大雨。
The system is set up but it needs some fine-tuning.
该系统已装配好，但需要一些细小调整。
As it happens, I have a spare set of keys in my office.
碰巧我在办公室有一套备用钥匙。
It was the first time I had set foot on African soil.
那是我第一次踏上非洲大地。
It was the first time I had set foot on American soil.
那是我第一次踏足美洲大地。
If he set his alarm clock for midnight, it would wake the whole house.
如果他把闹钟设定在午夜，铃声会把全家人都吵醒。
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套，他就径直钻了进去。
应用推荐