"It is no joke, Mr. Sesemann," replied the lady seriously.
“这不是开玩笑，赛赛曼先生。”小姐严肃地回答。
"It was the best butter," the March Hare meekly replied.
“这是最好的奶油。”三月兔温顺地回答。
"Of course I see what it means," replied the Mole.
“我当然明白它意味着什么。”鼹鼠莫尔回答。
"It was Heidi," the boy replied.
“是海蒂。”男孩回答说。
"It is supposed to come at one," replied his friend.
“它应该一点钟来。”他的朋友回答说。
她回答：“拿着吧。”
"No, I give it up," Alice replied, "what's the answer?"
“不，我放弃了，”爱丽丝回答，“答案是什么？”
Seriously she replied, "Oh yes, I can understand it."
她严肃地回答：“哦，当然，我能理解”。
"I went too far on my sled and then it was too late," Peter replied.
“我的雪橇滑得太远了，然后就太晚了。”彼得回答说。
"O, I know, I know, so it is," replied the Rat evasively.
“噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。
"I'm afraid it is the trouble you mind, though," replied the Toad languidly.
“不过，恐怕你还是嫌麻烦。”癞蛤蟆有气无力地说。
"It is life," he replied bluntly. "It is real."
“那是生活，”他直率地回答，“那是现实的，是真正的。”
It's against the wall, as it always is, 'she replied.
“就是靠在墙上的，一直是在那儿的，”她回答。
“It sure would.” I replied into her ear.
“当然啦，”我在她耳边回答。
"It sure would." I replied into her ear.
“当然啦，”我在她耳边回答。
He replied, Of course it is. All the best arguments are.
他回答说：“当然是循环论证，最好的论点都是循环论证。”
"Headmaster, I don't have time to discover it by myself," he replied coldly.
“校长，我没时间去自己发现它。”他冷冷的回答道。
“Maybe, ” he replied. “It is difficult, very emotional.”
“可能吧，”他这样回答，“这很难受，非常伤感。”
“怎么了？”他回答。
Asked if it was worth all the media pressure, she replied emphatically: "Well worth it!"
在被问及是否值得承受这么大的媒体压力时，她强调说：“当然值得！”
He replied, "Oh. Well I would if it was for the conversation.
他静静地说：“呃，好吧，如果单纯聊天的话我就去。”
Why should it bother me? her friend replied.
我烦什么？她的朋友答道。
Zhang replied, "It is not a problem of money."
张老师回了一句：“不是钱的事。”
“Great idea,” I replied. “Better save it for your next customer.
“好主意，”我回敬他说，“最好留着它，能为你有下位乘客积点德。”
The Indian replied, "I heard it on the radio.
印第安人回答，“我听电台里说的。”
"All wrong. Old Mr. Laurence sent it, " replied Mrs. March.
“全都不对，是劳伦斯老先生送来的，”马奇太太答道。
"All wrong. Old Mr. Laurence sent it, " replied Mrs. March.
“全都不对，是劳伦斯老先生送来的，”马奇太太答道。
应用推荐