It remain to be seen whether the same is ture of his philosophical trial.
他的哲学审判是否也同样如此，至今不得而知。
It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是我继续留任直到选出接班人。
It has time to escape to safety, or else they can just remain motionless.
它有时间逃到安全的地方，否则它们也可以保持不动。
It is necessary that a person exercises regularly if he wishes to remain healthy.
如果一个人想保持健康，他就有必要定期锻炼身体。
It was quite as if she were trying to remain on the nursery floor.
这就像她试图躺在婴儿室的地板上一样。
To remain effective, it must respond to contemporary circumstance.
为了保持有效，它必须响应时代环境。
The markets expect it to remain below target this year.
市场预期今年通货膨胀率仍然会低于这一目标。
This is when the mood must remain light for it to favor you...
在此刻一定要保持心情愉快。
留下来正合他的心意。
But what it is and how to find it remain unclear.
但是，到底什么是知觉与如何发现知觉却尚不明了。
Like it or not, these firms remain too big to fail.
不管你喜不喜欢，这些公司依旧庞大到不能倒闭。
And that is the way he expects it to remain.
他答道。而他希望这能继续保持下去。
But is it necessarily true that Banks remain too big to fail?
但这是否就是真理，银行因为太大了而不容易倒？
That it will remain limited to youth and media users?
它的使用会仅限于青少年和媒体？
Without a goal to direct it, without a plan to make it something material, it will remain in its raw form.
没有目标指引，没有一个使它实体化的方案，它将保留它的原始状态。
Sometimes, it is better to remain unknown than to make pimple hate you.
有时，保持默默无闻比让人恨你要好得多。
But last year it did just that, to remain competitive with AMD.
为了和AMD竞争，去年它却这么做了。
Without space to run, as is its habit, it will not even attempt to fly, but will remain a prisoner for life in a small jail with no top.
习惯上，没有足够的助跑空间，根本不试图去飞，而会终生呆在一个没有顶的小监狱里。
It simply as I have said: after dying, every soul is given the opportunity to remain in the.
神：就如我说的：死后，每个灵魂都会被给予选择留在死后生命或者回到刚刚离开的肉身的机会。
It was important to remain realistic and unemotional about facts that came to light.
对于展现出来的事实保持现实和理智是非常重要的。
Mr Kibaki will find it hard now to remain aloof from the process.
而Kibaki先生将发现，现在很难将自己置之度外。
If we hope to preserve it here... we must remain silent.
如果我们真要保护这里…我们就必须保持缄默。
It is impossible to remain in our solitude, no matter how romantic that may seem.
这是不可能留在我们的孤独，无论怎样浪漫的可能似乎。
It's an exciting time at the club and I want to remain a part of it.
这是俱乐部非常激动人心的时刻，我希望自己仍然是其中的一份子。
But we cannot allow it to remain so, for thus it belittles our own self.
但我们不能这样任其存在下去，因为这样做是对我们自身的贬低。
Without space to run, as is its habit, it will not even attempt to fly, but remain a prisoner for life in a small jail with no top.
这是它的习惯，如果没有了足够的助跑空间，它甚至不会尝试去飞，只会终身困囿于一个无顶的小囚笼中。
Their charm makes it difficult to remain angry with them for long.
他们的吸引力使得你很难长时间的对他们怀有怒气。
Their charm makes it difficult to remain angry with them for long.
他们的吸引力使得你很难长时间的对他们怀有怒气。
应用推荐