Their car speeded up when it reached the country.
来到农村地区后他们的车就加快了速度。
It reached the highest point here, then it went down.
到达最高点,此后再向下。
The road was straight until it reached the mountains.
笔直的公路一直通到山脉。
The fire had been put down before it reached the forest.
火在蔓延到森林前就被扑灭了。
The new law was tossed out when it reached the last stage in Parliament.
这条新法律在议会中进行最后审议时被否认了。
The new law was thrown out when it reached the last stage in Parliament.
这项新法律在最后段被议会否决了。
The second fiber being set on fire, it would burn till it reached the first.
把沾上硫磺的绳子用火点着以后,很快就会烧到和第一根绳子的接头处。
They sailed around it until they reached the western side.
他们绕着它航行直到到达西边。
All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.
她们走了整整一夜,到了第二天早晨才到达磨坊。
When we reached the tent, it was filled with grown-up people.
当我们到达帐篷时,发现里面都是成年人。
Almost before Major had reached the end, they had begun singing it for themselves.
几乎在麦哲还没唱完时,他们自己就开始唱了。
They reached it and sat down among the wealth of bloom.
他们来到花园,坐在盛开的鲜花中。
It was little by little that the watch reached its present-day perfection.
表渐渐地达到了现在这样完美的程度。
It is available after the escalation with this name has reached the ESCALATED state.
此变量在具有该名称的升级到达ESCALATED状态以后可用。
But now it has reached the London stage.
而如今它抵达了伦敦舞台。
If this is right, it suggests the labor market has reached an inflection point.
如果这种判断是正确的,这就意味着劳动力市场已经达到了一个转折点。
When she reached home she put down the jar and found it empty.
待她进入房子,放下瓶子时,才发现瓶子全是空的
Chicago has reached its legal limit on the number of new charters it may award.
芝加哥新开特许学校数目已达法律所允许的最高限量。
She reached down, picked up a suitcase, and put it back in the van.
她弯下腰,拎起一个手提箱放回货车里。
Signal the central JVM suspend mechanism that it has reached a safe point.
告知中央JVM暂停机制已经到达安全点。
He reached for the car door and yanked it open.
他跑过去,猛拉开车门。
This is the number where people feel financially secure and once they've reached it;
这是可以令人们感觉到在财政上安全的数字,当他们达到这个收入;
Indeed, as we found when we also reached the spot, it was something very different.
的确,当我们也到达那边时,我们发现根本不是发现什么宝藏了。
The temperature outside was dropping; soon it reached five below zero.
外面的温度正急剧降低,很快就滑到了零下5度。
It was an awkward ascent, but we reached the top eventually.
虽然上坡路难行,但我们最终还是到达了山顶。
It was an awkward ascent, but we reached the top eventually.
虽然上坡路难行,但我们最终还是到达了山顶。
应用推荐