This puts stress on the bud eventually bursting it open.
这会给花蕾施加压力，最终迫使它开花。
Save the editor but keep it open.
保存编辑器，并使其保持为打开状态。
它是否公开、透明？
The first SEAL pushed it open.
第一个海豹队员推开门。
哈利马上就把它拆开了。
A 谢谢。商务中心现在开门吗？
Open the window again wide: fasten it open!
再把窗户敞开，敞开了再扣上钩子！
我不能把它拉开。
We need to keep it open and transparent.
我们需要让它一直公开透明下去。
开门最晚到几点？
A — Airway: Is it open and unobstructed?
气道：是否打开和畅通？
Grab the attached handle to pull it open.
抓住上面的手柄，把它拉开。
I was going to work it open when I got a chance.
我本想一有机会就把它拆开。
他把它割开了。
它现在开着吗？
A telegram just came for me. I ripped it open.
一封给我的电报刚到，我一把把它撕开。
He reached for the car door and yanked it open.
他跑过去，猛拉开车门。
And yet I warrant you, I'll have it open quick.
然而我担保，我能立刻打开它。
Its gate was left unlatched, so I pushed it open.
经人指引，我登上石阶，推开虚掩的门扉。
There is the outlet, and I will lay it open to view!
出口就在这里，我要把它打开来看看！
Finally he gets it open and walks over to our fence.
终于拉开后，他走到我们的篱笆旁边。
Some people keep the door closed while others keep it open.
有些人关着这扇门，而有些人则敞开着。
One guy even tried to put a box in between to wedge it open.
有一名男子甚至试图将一个盒子放在中间，看看能不能将其撬开。
Keep it open for a moment and we can close it later, Okay?
开一会儿再把它关上，好吗？
I think we had a chance in the first half to blow it open.
我认为我们上半场有机会把分差一举拉大的。
I think we had a chance in the first half to blow it open.
我认为我们上半场有机会把分差一举拉大的。
应用推荐