As with all new ideas it met with resistance.
和所有的新观念一样，它受到了抵制。
He held the lighter so it met the tip of his cigarette.
他举起了打火机，这样它就碰到了香烟头。
We chose Seattle because it met a rigorous set of criteria.
我们选择了西雅图是因为它符合了一系列严格的标准。
It was the first time they had ever met.
这是他们初次见面。
It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
It is the first time that I have met my nephew.
这是我第一次见到我的侄子。
Suffice it to say that afterwards we never met again.
不必多言，后来我们再也没见过面。
We first met in 1982, no, I tell a lie, it was 1983.
我们初次见面是在1982年，不，我说错了，是1983年。
I've heard it said (that) they met in Italy.
我听说他们是在意大利认识的。
He often met it, but he always forgot it.
他经常遇到它，但他总是忘记。
When he met it now it was like the first time; and he could just stare, helpless.
当他现在遇到它，就像第一次一样；他只能无助地注视着。
He ran into the street to repeat it to those he met.
他跑到街上，对他遇到的人重复了一遍。
Was it on the train "Harmony" that John met with his girlfriend?
约翰是在“和谐号”列车上遇到他的女朋友的吗？
Strangely, it was not in the water that they met.
奇怪的是，他们并不是在水里相遇的。
It was there that she met my father.
就是在那里，她遇见了我的父亲。
It was here that I met and married my wife.
也就是在这儿，我遇见了我的妻子。
It was like the first time I met her.
就像我第一次遇到她那样。
It was a summer day when I finally met Henry.
那是一个夏日，我终于见到了亨利。
It happened that we met on a bus to the hospital.
我们碰巧在去医院的公交车上见面了。
It was here that Aristotle met and taught Phillip's son.
也就在这儿，亚里士多德见到并教导菲利浦王的儿子。
It was a long time before I met the author of the notes.
过了很久我才见到这些短文的作者。
But, at the very least, it was better that they met than not.
但是，至少这比他们不见面好些。
They seemed to hit it off immediately, when they first met.
他们第一次见面的时候，似乎就一见钟情。
Or maybe it is because I have not met the right woman yet.
也可能是因为我还没有遇到合适的那个女人。
We know it has not met its full potential.
我们知道它还没有发挥出全部潜能。
He discovered it and had written there for months before we met.
我们认识以前他就发现了这个地方，已经在那写作了几个月。
也就是在那里我认识了尼尔。
But doesn't it result in failure if targets are not met?
但如果没有达到目标，是否就导致失败呢？
But doesn't it result in failure if targets are not met?
但如果没有达到目标，是否就导致失败呢？
应用推荐