How can they afford it? That's what I'd like to know.
他们怎么买得起这东西?这倒是我所想知道的。
How do you know, when you haven't even tasted it?
你连尝都没尝过,怎么知道?
You don't know how lucky it is, your turning up just now!
你不知道你现在来是多么幸运!
You don't know how good it is.
你不知道它有多好。
The wine was sweet, and she did not know how strong it was.
酒很甜,但她不知道它有多烈。
I heard it on my happiest evening; but I did not then know how happy I was.
这是我在最幸福的一个晚上听到的。但那时我并不知道自己有多幸福。
I should like to know how far it extends, and what there is outside!
我倒想知道它究竟延伸到什么地方,外面有什么东西!
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止,我们还不知道这个问题的严重性。
你们知道怎么计算它。
You don't know how good it is to speak to somebody from home.
你不知道跟家里来的人说说话有多好!
It was very kind. I don't know how I can ever repay you.
太好了。我不知道怎样才能报答你。
I want him back, but I just don't know how to go about it.
我希望他回来,可我就是不知道怎么去做这件事。
I don't know how I made it through the week.
我不知道自己是怎么熬过那个星期的。
No matter how well you know this city, it is easy to get lost.
不论你多么熟悉这座城市,都容易迷路。
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
I don't know exactly how we'll manage it , but we will, somehow.
我说不准我们如何去完成这件事,但不管怎样我们一定会完成的。
I know how it works in general terms.
我大致知道其中的运作原理。
How are we to know that it wasn't you who made the scratch?
我们怎么知道抓痕不是由你造成的?
It is necessary for the prince to know well how to use the beast and the man.
王子懂得如何使用兽和人是很必要的。
Do anyone of you know approximately how much higher it goes?
你们中的任意一个知道它近似高出多少吗?
I should just like to know how it has happened.
我只想知道这是怎么回事。
He wants to know how much it will cost.
他想知道那要多少钱。
You know just how important it is to give an impression.
你知道给人留下印象是多么重要。
That was the question; but he did not know how to answer it.
那就是问题所在;可是他却不知道怎样回答。
They can recognize power and know how to use it.
他们认可权力,并知道如何使用权力。
Third, bring a first aid kit and know how to use it.
第三,带一个急救箱并知道如何使用。
你怎么知道是我?
How could she not know you? Did it mean she loved you less? Probably not.
她怎么可能不认识你?这是不是意味着她没那么爱你了?恐怕不是。
We all know how difficult it can be, for instance, to ask the boss for a raise.
例如,我们都知道要求老板加薪有多难。
We will be more careful with money if we know how hard it is to earn money.
如果我们知道赚钱不易,就不会乱花钱。
应用推荐