I'll make this marriage work if it kills me.
即使把命豁出去，我也要使这婚姻成功。
Even if it kills your relationship.
即使这会毁了你们的关系。
And it kills on a massive scale.
而且，它造成大规模的死亡。
即使要我的命，我也要做。
It kills you. Move, dance, run, play.
起来动一动，跳跳舞，跑跑步，去玩一玩。
And it kills me! Don't you understand?
难道你不明白吗？
我认为它是浪费时间。
Life is hard. After all, it kills you.
KatharineHepburn生活是艰难的，终究，它会杀了你。
它断送未来。
And I will find a way to you if it kills me.
我会给你找到一种方法，如果它要杀了我。
It kills the faith and the only one I trust.
作为我唯一信任的，它竟然背信弃义。
He gets worse and worse and eventually it kills him.
他每况愈下，最终死亡。
Of course! That show is such a gas, man! It kills me.
当然，那节目超爆笑的，老兄！真是让我笑死了。
Don't sit too much. It kills you. Move, dance, run, play.
不要坐的太久，这对你不好。出去走走，跳舞，跑步，来场比赛都可以。
But this time I'm going to lick the habit even if it kills me!
这次不管怎样我都要戒了这个坏习惯！
Christine: No. It kills me that you barely make time to study.
克里斯蒂娜：不，你几乎没时间学习要了我的命了。
It kills your vital energy which makes you feel tired in the spring.
这会杀死你身上的元气，让你在春季感到疲劳。
This sort of change tends to create as many good things as it kills.
这种变迁带来的好事和坏事一样多。
It kills more than one million people every year, most of them children.
它每年造成100多万人死亡，其中大多数是儿童。
The water may become so polluted that it kills all the fish in the river.
水被污染了，所有的鱼都死在河里面。
It kills at least 50,000 people worldwide each year, mostly children. Dogs are the main culprits.
狂犬病每年至少夺走5万个生命，其中大部分是儿童，而狗是主要凶手。
But this process then kills the cell which should mean it cannot become cancerous.
但这一过程随后会杀死该细胞，这意味着它是不可能发生癌变的。
But this process then kills the cell which should mean it cannot become cancerous.
但这一过程随后会杀死该细胞，这意味着它是不可能发生癌变的。
应用推荐