Just keep telling yourself that it won't last forever.
要不停地提醒自己，这不会永世长存的。
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走，你不会找不到那地方的。
I'll do it—just don't keep on at me about it!
我会做的—可别再对我唠叨了！
你就保持沉默。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
Just don't expect it to keep going at its current rate for ever.
只是不要期望它会永远保持现在的好状态。
Try to keep it to just three or four items.
尽量让清单上只有三或四项内容。
To keep it simple, this HTML code USES just tags.
为了让其尽可能的简单，该HTML代码只使用标签。
He just seemed to balloon and couldn't keep it under control.
他无法控制自己的体重，看起来就像气球一样。
To avoid it, some men just keep their sleeves rolled down—even in the summer.
为了逃避这件事，一些男人只能把他们的袖子卷低，甚至在炎炎夏日他们也会这样做。
Ms. GRAY: Well, I'm just going to keep it as a hobby, I think.
凯瑟琳：我想，我只会把它当作一种爱好。
Weight-loss advice. Let's keep it simple.....just eat the things you don't like.
减肥建议，让我们把它变得简单些……只吃你不喜欢吃的东西。
Why would you want to keep doing it, instead of just completing the process?
为什么你一直要埋头苦干而不想着怎么早日结束这过程？
But we keep it just wide enough to reveal that side's uniqueness.
但仍然要保证一定的宽度来显现标签一侧的独特性。
Just keep going with it until you feel like there's nothing else.
你只需要如此进行直到你再也想不出任何东西。
Just remember to keep it professional and tech related.
只需要记住保持专业性和技术相关性即可。
Should we turn this into a real project, or should we just keep monitoring it?
我们应该把它付诸实践吗，或者只是继续观察？
It was not a problem of money, just the desire to keep him at the club.
这不是钱的问题，而是急切需要他留在俱乐部。
Or keep it simple with just some sea salt and black pepper.
或者简单的放些海盐和黑胡椒粉。
Or even just to try to keep up with what it appears they have.
乃至仅仅设法跟上他们看似拥有的。
一直看，它停了。
Let's keep it just in case this one gets really too cluttered.
我们留着它，以防这个变得太乱。
Just remember to keep it simple.
记得简单点就好了。
We just keep at it. You can't give up.
我们会坚持下去，不言放弃。
But there is nothing you can do about it, so just keep quiet.
但并没有什么可以做的，所以只是保持沉默。
Let's keep it simple... just eat the things you don't like.
我们就简单化吧……就吃那些你不喜欢吃的食物。
Can't we just keep it simple and pass simple blocks of data?
难道我们就不能让事情简单化来只传递数据块？
Can't we just keep it simple and pass simple blocks of data?
难道我们就不能让事情简单化来只传递数据块？
应用推荐