It is to be hoped that he is merely drumming up business.
希望他只是在招揽生意。
It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
遗憾的是那么多年轻人不能毕业。
What a fine thing it is to be king!
当国王是件多么好的事啊!
Do you know where it is to be found?
你知道在哪儿可以找到它吗?
Oh, how horrible it is to be hungry!
啊,肚子饿多可怕呀!
What a fine thing it is to be emperor!
当皇帝是一件多么好的事情啊!
这是一个秘密。
I thought I would write about how peaceful it is to be out in the country.
我想我会写一篇关于在乡下是多么宁静的文章。
It is to be regretted that I can't help you.
可惜我帮不了你的忙。
也即理想自我。
This is normal and it is to be expected.
这是正常的,也是可以预料到的。
of how difficult it is to be normal.
还有试图成为正常人的艰难。
What a grand thing it is to be loved!
何等大事,被爱!
You have no idea how tiring it is to be a goddess.
你不知道我要当个女神有多么劳累。
It is to be hoped that they all mean what they say.
希望他们说的是他们所要做的。
That is entirely legitimate and it is to be expected.
那也是完全合理的,而且是可以预料的。
And how amazing it is to be able to give such a gift.
能够有这样的转变是多么的令人惊奇。
It is to be carried to the churchyard in the evening.
要在晚上运到礼拜堂的墓园。
But they don't know how difficult it is to be a child.
可他们不知道当个小孩有多难。
If he does not redeem it, it is to be sold at its set value.
若不赎回,就要按你所估定的价值卖了。
If it is to be traded actively, its market value must be used.
如果它将被积极交易,使用市场价值便无可回避。
What was important was that she knew what it is to be forgiven.
重要的时她要知道什么是可以宽恕原谅的。
It is to be decided whether this idea can be put into practice.
这个想法是否能够实施还有待于决定。
Likewise, it's easier to be negative than it is to be positive.
同样,否定也比肯定更容易。
Most of all, though, he showed how tough it is to be a centrist.
尽管他尽力去显示了作为中间派有难,但没有人同情他。
She had taught the rebel boy to love and what it is to be loved.
她教会了叛逆的男孩去爱和去爱什么。
It's a really reassuring fable about how good it is to be mortal.
这是一个多么令人宽慰的寓言故事——一个关于凡人其实是多么美好的寓言故事。
It's a really reassuring fable about how good it is to be mortal.
这是一个多么令人宽慰的寓言故事——一个关于凡人其实是多么美好的寓言故事。
应用推荐