这的确是非常的耐久。
It is thus an extracorporeal therapy.
因而它是一种体外疗法。
It is thus that we worship Him as a King.
我们也当如此敬拜颂扬这位君王。
It is thus that men are transformed into angels.
这便是人成天使的道路。
It is thus that God covenants with us in Christ.
因此，它是神盟约，与我们在基督里。
他就是如此。
It is thus virtually impossible to use on its own.
因此，几乎不可能单独对其进行应用。
It is thus that the consumer and the public are served.
这种结果也正是消费者和公众所需要的。
If the ocean made dikes, it is thus that it would build.
如果海洋要建堤岸，它就会这般修建。
I have an answer. The simplest way I can put it is thus.
我有一个答案，最简单的解答是。
It is thus clear that how important the oblivion is in our life.
可见，“遗忘”在生活中有多么重要！
It is thus hardly surprising that interest in water elsewhere has risen.
所以科学家对于其他含水卫星的兴趣大增也就不足为奇了。
It is thus clear that the nourishment value of this product is very high.
由此可见，发酵布丁豆腐的营养价值很高。
It is thus possible that the same was applicable to Mesozoic predators as well.
于是中生代的食肉动物也可能是这样。
It is thus clear that the capacity advertised in the Chinese market is very huge.
可见广告在中国市场上的容量是非常庞大的。
It is thus possible that the conference may pass with barely a word about succession.
因此有可能这次大会将对继承问题不置一词就结束了。
It is thus our responsibility to send to the world a message of confidence, courage and hope.
我们有责任向世界传递信心、勇气和希望。
It is thus our responsibility to send to the world a message of confidence, courage and hope. I look forward to a successful meeting.
我们有责任向世界传递信心、勇气和希望。我预祝本届年会取得成功！
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题，因此应该还是非强制性的。
It is only thus that any one may sight those magic shores.
只有这样，任何人才可能看到那些神奇的海岸。
It is then fed into your solar system, thus making the whole system more efficient.
然后才被送进你的太阳能系统，从而使得整个系统更有效率。
Thus, the analogy is weak, and so is the argument based on it.
因此，这个类比是很弱的，建立于其上的结论因此也是很弱的。
Thus it is entirely feasible to implement "simple" business rules in the business process engine.
从而，在业务流程引擎中实现“简单的”业务规则是完全可行的。
Thus, it is inappropriate to set the Web server document root to the WAR root.
因此，将Web服务器文档根目录设置为war根目录是不合适的。
Thus it is that many people have a somewhat schizophrenic attitude towards climate change.
这也就是为什么很多人一提到气候变化就发狂的原因。
What is it that haunts and tempts me thus?
到底有什么东西如此纠缠和诱惑我啊？
Thus it is essential to have experience in designing and implementing applications.
因此，拥有设计和实现应用程序的经验十分重要。
Truly enjoying something simply because it is exclusive thus makes evolutionary sense.
只因某物独特而享受它，确实会产生进化意义。
Truly enjoying something simply because it is exclusive thus makes evolutionary sense.
只因某物独特而享受它，确实会产生进化意义。
应用推荐