是遗憾。
It is with great regret that I accept your resignation.
接受你的辞呈,我感到非常遗憾。
However much you regret doing that, there is nothing you can do about it now.
无论你可能多么懊悔你曾经做过的事,现在也无济于事了。
But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
但是更痛的是爱一个人却没有勇气让他知道,而后为此悔恨终生。
I regret to say it is not always easy to do the right thing.
我很遗憾的说,要做正确的事颗步总是那么容易。
Now advocating birth, it is best not to let themselves left with regret.
现在提倡优生优育,最好不要让自己留有遗憾。
It is with deep regret that I submit my notice of resignation from A.I.G. Financial Products.
很抱歉,我决定辞去我在AIG金融产品部门的职位。
If there is any regret, perhaps it is too late and you meet.
如果还有什么遗憾,也许就是太晚和你遇见。
It is with great regret that our department has to downsize to three people.
非常遗憾的是,我们的部门要减员至三人。
Regret is the pain that can breathe, it flows back and forth in the blood.
遗憾是会呼吸的痛,它流在血液中来回滚动。
We regret that it is impossible for us to entertain the bid.
我们很遗憾地告知你,我们不可能考虑你们的报价。
Not available, although better, but it is also a kind of never regret irreparable.
得不到的,虽然美好,但也是一种,永远都无法弥补的遗憾。
Now I don't regret it, but making music is easier for me than writing.
现在我也不后悔,但是比起写作做音乐对我来说跟容易。
My only regret is that it is too far from my hometown.
我唯一的遗憾是离家乡太远了。
Priest: I regret it is not too familiar.
神父:对不起,这首也不是很熟悉。
Priest: : I regret it is not too familiar.
神父:对不起,这首也不是很熟悉。
It is the order of nature, and regret is useless.
这是自然的法则,悲叹惋惜是无用的。
The fault is entirely mine and I deeply regret that it should have occurred.
这完全都是我的错,我对所发生的一切深表遗憾。
I'm your rose yesterday, but it is you regret tonight, when lonely flew in front of me, I see only a black.
我是你昨天的玫瑰,却是你今夜的后悔,当孤独飞到我面前,我眼中只有一片黑。
As long as the efforts, what all don't regret it, anything is possible.
只要付出了努力,什么都不后悔了、一切皆有可能。
No matter when you end, it is important that you do not regret after the end.
不管在什么时候结束,重要的是结束以后不要后悔。
Whose way is not smooth, as long as it is their choice of road, there will be no regret.
没有谁的路是一帆风顺,只要是自己选的路,就不能后悔。
It is a matter of regret that you couldn't come there on time.
你不能按时到达那儿是一件遗憾的事。
It is a matter of regret that you couldn't come there on time.
你不能按时到达那儿是一件遗憾的事。
应用推荐