It is precisely the same with a nation.
一个国家的情况也完全相同。
It is precisely this attitude to life.
但正是这种人生态度。
Yet it is precisely what the state needs.
但这正是该州所需要的。
It is precisely these features lead them to the road of crime.
而这些特点正是他们走向违法犯罪道路的原因。
It is precisely because he is too love Scarlett and her daughter.
正因为他太爱斯佳丽和女儿了。
It is precisely because of your perseverance, we have bright future!
正因您的执着,才有我们璀璨的明天!
But it is precisely oneself that one has the least understanding of.
但是,确切地说,人们对此了解甚少。
Sooner or later, people will die one day, but it is precisely because…
或迟或早,人总有一天都会死的,但正因为生命是有限的,才能够欢喜和悲伤。
It is precisely because of this, we need our wedding planning carefully.
正是由于于此,我们更需要精心的筹划我们的婚礼。
Yet it is precisely that opportunity that an elite education takes away.
但这正是精英教育剥夺了的机会。
It is precisely that learned behavior that serves as the tool for learning.
正是习得的行为作为学习的工具。
It is precisely this weakness that creates maintenance problems in a code base.
恰恰是这个缺点带来了代码基中的维护问题。
It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.
恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
It is precisely because he so persistent, diligent, brave, make him a learned man.
正是因为他这样的坚持不懈,勤奋好学,不畏艰难,才使他成为一个有学问的人。
It is precisely because of the heavy advertising that consumer goods are so cheap.
恰恰是由于大量的广告宣传才使得消费品如此便宜。
It is precisely his sensitivity to injustice which is presented as a sick deviation.
正是他对非正义的敏感表现为病态的偏差。
It is precisely because of this, you have a chance to feel all the beautiful universe.
正因为这,你才有机会感受大千世界的一切美好。
It follows that it is precisely risk removal activities that remove the project variance.
由此可见,去掉项目偏差是准确地风险去除活动。
It is precisely because suites "inch version cut", tonight technical development suites.
正是由于版面“寸版寸金”,《今晚报》大力开展版面的技术经营。
It is precisely this character that makes the law as accommodating and general as possible.
正是这种模糊性使得法律具有了最大的概括性和适用性。
It is precisely under crisis conditions where gratitude achieves its maximal power, "he said."
“它正好处于危险期转换的条件下,感恩达到最大的能量”他说。
Mr Buffett's advice is so good precisely because few people take it.
巴菲特的建议之所以上佳,正是因为没有多少人听取他的建议。
Clients visit the hotel precisely because it is luxurious.
客人愿意选择维景酒店,正正是因为该酒店的豪华。
Yet it is known precisely where some of the steel went.
尽管如此,人们对某些钢材的去向还是很清楚的。
It is not clear precisely how this law applies to the codex.
至于这条法律对古籍抄本有多大效力就不清楚了。
It has an origin and its origin is precisely language.
其来源准确地讲就是语言本身。
It has an origin and its origin is precisely language.
其来源准确地讲就是语言本身。
应用推荐