It is very hard to transfer the protocols of one culture onto those of another.
要将一个文化的协议转换成为另一个文化的协议是非常困难的。
It is possible to drag from the search results onto the diagram surface.
从搜索结果中拖拉到图表表面是可能的了。
If the character is an operand, push it onto the stack.
如果字符是一个操作数，把它压入堆栈。
If the character is an opening parenthesis, push it onto the stack.
如果字符是个开括号，把它压入堆栈。
Or it is like holding onto hot coals, but you're the one getting burned.
或许这就像手持热炭，你却引火烧身。
So what they have to do is learn where the platform is and climb onto it.
所以他们所要做的就是在那里学习的平台，并把它上升。
It is his problem, not something he should unload onto you.
这是他的问题，不是他可以随便推卸给你的。
Blow air onto a clear mirror. What is formed on it?
把空气吹到一面干净的镜子上。镜子表面会形成什么？
When the new product comes onto the market, it is soon out of stock.
当这个新的产品进入市场的时候，很快就脱销了。
Another material is painted onto the stone which protects it from water forever.
另一种物质涂在石头上，以使之永远防水。
This piece of string is too short. Join another piece onto it.
这条绳子太短，再续上一截儿吧。
By being grateful for whatever you currently have, it is much easier to pass some of your good fortune onto someone else.
要常怀感恩之心，感激你眼前的一切，这样你就会更易于和别人分享你目前的好运。
Her face is so balanced so it is hard to find something to grab onto.
她的脸是那么平衡，所以他很难找到突破口。
Please send it onto someone who is a friend to you .
这是我送给你的一份特殊的礼物！
If it is a lower baby tooth, throw it up onto the roof;
在日本，如果掉的是下牙，就扔到房顶上去；
Why is it that all the extra work gets piled onto me at Christmas time?
为什么圣诞节期间把所有额外工作都堆在我身上？
Why is it that all the extra work gets piled onto me at Christmas time?
为什么圣诞节期间把所有额外工作都堆在我身上？
应用推荐