It is only now, looking back, that I realise how dangerous it was.
现在想想，当时这么做是多么危险。
It now preaches that winning, however it must be achieved, is the only true virtue.
现在队中对胜利的渴望——尽管必须要拿到冠军——是他们唯一的优点。
The only question now is: Can it last or will BarCap fade or even crash?
目前的唯一问题是：巴克莱资本能够继续辉煌，还是会褪色、甚至崩溃？
It seems the situation is only beginning to change now.
现在的形势看上去已经在慢慢开始转变。
Sombroek wrote about the possibility in 1992, but only now is it being taken seriously.
索姆·伯克在1992年表示了这种可能性，但唯有今天才开始认真研究了。
Right now EC2 is invite-only, because it is "capacity-constrained".
现在EC2只是一种邀请，因为他的“容量受到限制”。
The only place where life exists is NOW. Go live it.
生命存在的唯一时刻就是“现在”。
Now I know what the world is like. I hate it so much. I am the only one who's truly right. But everything is over.
现在我知道世界是什么样的了。我很讨厌它。我是这世上唯一一个正确的人。但是现在一切都结束了。
It is possible to accomplish a complicated program by only one person now.
这是可能的只有一个人，现在完成复杂的程序。
This now is not an idea, it is an actual fact, but only when the whole mechanism of thought has come to an end.
这现在不是个想法，而是个真切的事实，但是只有当思想的整个机制终结时才会出现。
The only change is that right now he is on top of everything, plus it is his car.
唯一的变化是现在他是万人之上，另外这车也是他的。
Book is not only the life, and it is now, in the past, and the source of cultural life in the future.
书不仅是生活，而且是现在、过去和未来来文化生活的源泉。——库法耶夫。
Book is not only the life, and it is now, in the past, and the source of cultural life in the future.
书不仅是生活，而且是现在、过去和未来文化生活的源泉。——库法耶夫。
You'll be glad of something that had to happen some time ago, but only now is it time to realize.
你会高兴于一段时间之前必须发生的事情，但只有现在才意识到。
Book is not only the life, and it is now the source of the past and the future cultural life.
书不仅是生活，而且是现在过去和未来文化生活的源泉。
It is not only now, maybe it will be forever.
这不仅仅是现在，可能的话，它将会成为永远。
T. N. T. : Explosive Shot can now only trigger this talent when it is initially fired.
生存系天赋t.n.t：只有爆炸射击最先使用时触发该天赋。
Last week I wrote this poem for you. so now I will give it to you, My only wish is one day, I can once again say goodbye to you.
上周我这首诗原为你所作，所以现在我要给你，我唯一的愿望是，我有一天我可以再一次对你说再见。
Now slow down the time is my only desire, I do not want to separate, I fear it!
我现在唯一希望的就是时间可以过的慢一些~我不要分开，我害怕分开！
Right now it is only in its seed form.
现在它还只在处在萌芽状态。
Now it is all so close and I will be so free, I thought you were the one to share my happiness with but I see you are only here to make me sad again.
现在，我快要解脱出来了。我以为你是唯一能和我分享快乐的人可是我现在看到的只是让我再一次难过…
This was only the first match, now it is time to look ahead to the future.
这不过是第一场比赛，现在是放眼未来的时候了。
Its resolution is now 13km, though it still has only 64 layers.
它现在的分辨率是13千米，尽管仍只有64层深。
Now, it is the small spoondrift before sea tide comes only just.
现在，只是大浪潮到来之前的小浪花而已。
Only regret now, it is too little memory.
到了现在才后悔，值得回忆的太少。
The only thing it matters, is what you choose to be now.
唯一的事它事关，是什么您选择是现在。
The only thing it matters, is what you choose to be now.
唯一的事它事关，是什么您选择是现在。
应用推荐