It is now that I must make a choice.
就是现在，我必须作出抉择。
It is now that competitors enter the market and promote their own products.
现在的竞争者进入市场，并促进自己的产品。
It is now that communication is the mean of production and exsitance for mankind.
信息传播是当今人类社会的生存状态和生产手段。
It is now generally accepted that...
目前，人们普遍认为…
It is now clear that this was a ruse to divide them.
现在清楚了，这是分裂他们的诡计。
It somehow seems hardly surprising that Ms. Player is now his sworn enemy.
看来，普莱耶女士现在成了他不共戴天的仇敌似乎不足为奇了。
It is hardly surprising that they are now being marketed like soap powder.
不足为奇的是，它们现在正像肥皂粉一样在市场上销售。
The terrestrial world is green now, but it did not start out that way.
陆地世界现在是绿色的，但一开始它并不是这样的。
In many ways, it is welcome that some banks now want to repay the money.
从许多方面来说，现在一些银行希望偿还这些钱是受欢迎的。
The person that everyone laughs at should be him, but now it is Emily.
每个人嘲笑的应该是他，但现在是艾米丽。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说发电厂现在是以前的两倍大。
It is so deeply planted in our mind that we still use it now.
它深深地根植在我们的脑海中，我们现在仍然在使用它。
As this illustration shows, it is now man that is man's worst enemy
正如这幅插图所示，现在人类才是人类最大的敌人。
You must not think that the affair is over now; it grows much worse.
你不要以为事情已经结束了；现在情况变得更糟。
If that was ever good advice, it is rotten advice now.
如果那曾经是个好建议，现在却是糟糕的建议了。
It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
很明显，你修补它的方法是把它乘以这个常数，现在我们都准备好了。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说这座发电厂现在是原来的两倍大。
It is now plain that this approach does not work.
如今，很清楚的是这个方法并不奏效。
It is the entire system that must now be fixed.
这是整个系统的，现在必须修复。
However, it is now clear that this is a long way wide of the mark.
然而，现在很清楚，离那目标还有很长的一段路要走。
Now is it okay that I'm going to torture you?
这样我可以折磨你了吗？
现在来看，什么是污点呢？
It is now well established that marriage has a beneficial effect on health and survival.
现在大家都普遍意识到，婚姻对健康和生存都是有好处的。
You will heal, even if you cannot believe that now, just know that it is true.
您的精神创伤会愈合，即使你现在不能相信，只要知道这是可以实现的。
It is now the weak that threaten the strong.
过去微不足道的威胁如今变得强大。
But it is now clear that the original plan was flawed.
但是现在很清楚的是最初的挽救计划存在缺陷。
It now appears that is not so far away.
现在看来不是那么遥远。
It is now clear that this is not so.
显然现在再也不是这么回事。
It is now long past time that they produced one.
现在距他们制定出来的法案已经过去很久了。
It is now long past time that they produced one.
现在距他们制定出来的法案已经过去很久了。
应用推荐