It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说,不过在精神上还缺少点什么。
It is a war novel set in the future.
这是一部以未来为背景的战争小说。
It may surprise you to learn that it is a crime novel without a detective.
如果你知道这是一本没有侦探的犯罪小说,你可能会感到惊讶。
This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
这部小说既非科幻故事,也非哥特式恐怖故事。
The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.
这部小说很有意义,简直使我爱不释手。
This how is not only a design problem, it also pleads for something novel.
这不仅仅是设计问题,而是在追求一些新颖的东西。
It is just, not quite, a great novel, being a little too conventional for that.
它差不多算是一部伟大的小说,只是手法有点太过因循守旧。
But it is a novel not just about survival of the fittest and evolution.
但这小说不仅描写了适者生存和进化论。
Somehow I don't like this novel though it is so popular .
这本小说虽然很流行,但不知什么原因我却不喜欢它.
It seems to me that this is the most important novel of him.
我觉得这好像是他最重要的小说。
It is a novel that mirrors the real society.
这是一部反映现实社会的小说。
It may not be his first book, but it is his first novel about love.
这或许不是他的首部著作,但却是他的第一本爱情专著。
It is difficult to adapt this novel for the film.
要将这个小说改编为电影很困难。
His depiction of finance's failures is not novel, but it is well done.
他对金融业失败的描述并不新颖,却十分到位。
It is a novel approach to grammar study.
这是语法研究的一个新途径。
It is the most interesting novel that I have ever read.
这是我所看过的最有意思的小说。
It is like reading a novel from the middle.
它就像从中间读一本小说。
It is the first English novel which I have ever read.
这是我读的第一本英文小说。
If that novel is an instructive one, it will be worth while reading it.
假如那是一本有教育意义的小说,那就值得一读。
But it is a very experimental novel approach that remains to be elucidated.
但这是一个实验性的非常新颖的方法,仍有待阐明。
The novel is so interesting that I want to read it again.
这部小说十分有趣,我很想再看一遍。
English is a window. It shows us an expansive world and a novel scene.
英语是一扇窗,它向我们展示的是一片广阔的天地,一派新奇的景象。
English is a window. It shows us an expansive world and a novel scene.
英语是一扇窗,它向我们展示的是一片广阔的天地,一派新奇的景象。
应用推荐