这绝不是我们的习俗。
不,这绝对没有的事。
It is none of your business. I ask for it.
不关你的事,是我自找的!
Turn off the TV, it is none of your business!
关掉电视,这不管你的事!
It is none of your business. What makes you say that?
又不关你的事,你凭什么这么说?
I know, it is none of my business. But how about you?
我知道这不关我的事,但你是怎样决定的呢?
Don't look at him angrily. It is none of his business.
别怒气冲冲地瞪他,没他什么事。
Although this blemish is so common it is none the less despised.
轻浮这一缺点普通寻常,却依然招来人们的轻视。
Others' fault are their own responsibility, it is none of my business.
别人的过错是他们的责任,这不是我的责任。
But, I cannot stand by and let a man drown because it is none of my business.
但是,我不能因为这不关我的事就那样站在一边,让那个人淹死。
On paper, it is none other than the basic composition, it is vegetable fiber.
就纸张而言,它的基本组成不是别的,正是植物纤维。
It is none of your business to know what the deal is with any child but your own.
如果你发现汤米出了什么问题,只要汤米不是你的孩子,就跟你无关。
It is none of your business now. They have done all that you could expect and more.
你希望他们做好的事他们都做好了,也许还不止这样。
没有一个是实实在在的!
It is because it has none that everything can be the meaning.
也正是因为它没有意义,所以任何事情都可以成为它的意义。
Some of it is plausible but none of it is definite.
有些猜想貌似有理,但所有猜想都是不明确的。
The long truth about their children, about themselves: that none of it is forever.
关于他们的子女,还有他们自己有一条永恒的真理:没有什么是永恒的。
None of this is exactly cheerful, but it is not disastrous, either.
以上的事情没有一件值得欢呼,但也不全是灾难。
None of this needs packaging, all of it is great for you.
而所有这些食物都不需要包装,对你十分有益。
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.
只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由。
Are we sure that there is none of it in our own lives?
我们敢确定我们的生活里面没有这些东西吗?
None of that is quite as altruistic as it sounds.
但这些措施却没有一项像其听上去那么正大无私。
None of this is entirely new, but it is unusual.
这些并非全新事物,但又非同寻常。
Something is afoot and none of it is good.
某些事情正在酝酿中,恐怕没啥好事。
But the Republican Party is having none of it.
但共和党一点儿也没提。
None of this criticism is wrong, but it is hardly a rounded picture.
批评无一不实,但难窥其全貌。
None of it is repulsive to Me.
我不排斥任何一端。
As it is written, There is none righteous, no, not one.
就如经上所记,没有义人,连一个也没有。
If there is not a delete query argument, then it will return None.
如果其中没有“delete”查询参数,那么处理程序返回None。
If there is not a delete query argument, then it will return None.
如果其中没有“delete”查询参数,那么处理程序返回None。
应用推荐