Whether it is natural to enjoy life?
是否便是自然而然地享受生活？
It is natural to look at others to glean information about you.
从别人对你评价来认识自己是非常自然的。
If you are depressed, it is natural to want the pain to end.
如果你感到抑郁，自然希望结束这样的痛苦。
It is natural to believe that., but we shouldn't ignore that.
以为。是很自然的，但我们不应忽视。
It is natural to believe that…, but we shouldn't ignore that……
认为……是很自然的，但我们不应该忽视……
It is natural to want to be surrounded by positive, uplifting people.
每个人都希望周围是积极向上、正能量满满的人。
Put two or three days continue to mature, so it is natural to soften.
放两三天延续一下成熟期，等它自然变软。
From the NYT article, it is natural to deduce that the author meant "commercial success".
从nyt的原文中可以明显看出原作者的“最成功的”的意思是指商业方面的成功。
Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural resources.
耗尽世界的自然资源无疑是一件经济上的愚蠢行为。
It is only natural for youngsters to crave the excitement of driving a fast car.
年轻人渴望开快车的刺激相当自然。
This disease is surprisingly difficult to catch, as most people have a natural resistance to it.
这种病令人惊讶的难以患上，因为大多数人对它有一种先天的免疫力。
It is not the natural way—nor, I venture to think, the best way.
这不是顺其自然的方式——我敢说，也不是最好的方式。
It is difficult to sound natural or plausible.
这很难听起来自然或可信。
It is natural for everyone to pay much emphasis on his/her own image.
每个人很在意自己的形象这是很正常的事情。
It is a natural reflexive human reaction to distance oneself from wrong doings or faults.
这是人们在逃避自己所犯错误时的一种自然反应。
I believe it is a natural way to program — it just might not feel natural for everybody when they start.
我相信这是一种自然的编程方法—当人们开始使用时，可能并不是每个人都能感觉到自然。
It is the direct, simple and natural way of coming to That.
这是最直接、简单、自然的通向彼岸的方法。
At this stage, it is healthy and natural to have competition of ideas.
在这个阶段，存在竞争性思想是有益且自然的。
Before trying herbal or natural supplements, it is important to discuss them with your doctor.
在尝试草药或天然补充剂前，一定要与你的主治医生沟通。
It may be natural to think that your own tongue is complex and mysterious.
认为自己的母语复杂而神秘是很自然的。
It is natural for you to feel happy or relieved about that.
你自然会对此感到开心或释然。
The one natural thing they do get to experience is agony, and lots of it.
他们所体验的自然是许许多多的痛苦。
So it is a natural choice to use.
所以，使用时会自然选择该视图。
They mean that they believe something like this: there is only the natural world, and the best way to find out about it is by the scientific method.
他们的意思是他们相信诸如此类的事：仅仅存在自然世界，并且了解自然世界的最佳途径就是通过科学方法。
Some believe English will survive because it has a natural advantage: it is easy to learn.
一些人相信英语会流传下去，因为它有一个天然优势：容易学习。
This is a natural disaster caused by difficult to avoid the tragedy, it is sad.
这是一场由自然灾难造成的难以躲避的悲剧，令人悲痛。
This is a natural disaster caused by difficult to avoid the tragedy, it is sad.
这是一场由自然灾难造成的难以躲避的悲剧，令人悲痛。
应用推荐