之前是命运。
If this is true, then pass on you and me it is fate?
如果这是真的，那么擦肩而过对你我来说也是命运？
It's clear that it is fate, that it has all led up to this.
很明显，这是命运，这一切都是命中注定的。
805the FAN: (Tapping) We have met. You are mine. It is fate.
805扇子：(轻轻拍打着)咱们相遇了。你是我的。这是命运。
He says that everything is predetermined, but... I like to think that it is fate.
他说任何事情的发生都是事先决定好的，我愿意理解为命运。
这是我们的命运。
或者我们的命运就是如此？
Yet it is state politicians, not federal biologists, who now control the fate of wolves.
但决定这些狼命运的就是这些州的政客们，而不是联邦的生物学家。
It is the people who decide the fate of mankind.
决定人类命运的是人民。
It is quite likely that this new volcano will meet the same fate.
这个新火山很可能会面临相同的命运。
Fate is a wind, and red leaves fly before it.
命运像风，漫天红叶在风中飞舞。
Is it the will of the gods, or simply fate?
它是神的意志，或只是命运？
Wake up, suddenly understand, your fate, just a time distance, more it is, the original time will not wait, but I forgot to go with you in time.
梦醒，突然明白，与你之间的缘份，只是一个时间距离，更加醒悟的是，原来时间并不等人，而是我忘了在时间里跟你走。
Fate is not God arranged, we go for it.
命运不是上天安排的，是我们主动去争取的。
The fate of the wait for it is extremely sad, is not luck.
等待它的命运却是极其可悲的，可谓噩运难逃。
It's no use abusing fate, for it is a deaf.
向命运叫骂无济于事呢，因为命运是个聋子。
Fate to such a road I go, though not very painful, but it is very difficult!
命运注定要我走这样一条路，虽然不是很痛苦，却是很艰难！
Fate is like the weather, it can be hard to predict, but often unexpected.
命运就像天气，可以尽努力地去预料，但往往出乎意料。
It is the people who decide the fate of mankind.
决定人类命运的正是人本身。
Does it make you wonder? Is it karma or is it fate.
这使你觉得奇怪吗？这是因果报应还是命运。
Fingerling called it fate. Do you know what fate is?
芬格灵把它称为命运你知道命运是什么吗？
Fate has brought them together - it is all written in the stars.
是命运将他们安排在了一起，一切都是命中注定的。
This is just it what is so-called "Struggling against fate".
所谓的“与命运抗争”，就是这个意思。
This is just it what is so-called "Struggling against fate".
所谓的“与命运抗争”，就是这个意思。
应用推荐