"Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."
“你想学什么就学什么吧。”父亲说，“对我来说都一样。”
Anywhere you go, it is all the same.
无论你到什么地方都一样。
However, in literature and life, it is all the same.
然而，无论在文学还是在生活中，并无不同。
Whether he can do it or not, it is all the same to me.
表语表语他是否能做这事，对我来说都一样。
Learn what you will, spoke the father, 'it is all the same to me.
“想学什么就去学吧，”父亲说道，“反正对我都是一回事。
It is important that these principals all have the same passwords.
所有这些主体都具有相同的密码，这一点是很重要的。
All of the themes and effects still apply, since it is still the same chart.
所有的主题和效果仍然适用，因为它仍然是同一图表。
If it is set to 0, all processes log to the same file.
如果将此选项设置为0，所有进程将记录到同一个文件中。
But it is progress, all the same.
但是总归是有进步的。
But bad news, even when it is entirely predictable, is bad news all the same.
但是，尽管完全不出所料，坏消息永远是坏消息。
If it is homonuclear they are all the same.
同核就是都是一样的原子。
We are all in the same boat and it is called the Titanic.
我们都在一艘船上，它名为泰坦尼克。
I will love our country all the same, whether it is poor or rich.
不管我们的国家是贫穷还是富裕，我都会一如既往地热爱它。
There is no need to take any action at all for the same being. Sleep on it, and tell me what you think in the morning.
暂时没有必要采取任何行动。过一晚再作决定，明天上午告诉我你的想法。
它是所有的一切而且是一样的。
But - the all important question - is it the same one?
但是，这个非常重要的问题是：这是相同的问题吗？
It is so exciting and so terrifying all at the same time.
它让人同时感到兴奋和恐怖。
Where there is oppression, there is resistance. It is the same in all ages.
哪里有压迫，哪里就有反抗。古往今来，莫不如此。
It is rain hard, but we get there in time all the same.
那时正下着雨，我们还是准时到达那里。
It is the same with all the steel buildings design and construction.
适用于所有钢结构建筑物设计施工。
People from all over the world can enter the same chat room, so it is very easy to "meet" people from different countries.
世界各地的人都可以进入同一个聊天室，所以很轻易“遇见”来自不同国家的人。
I know it at all times and in all countries, the mother is the same!
我现在才知道，古今中外的母亲都是一样的！
I know it at all times and in all countries, the mother is the same!
我现在才知道，古今中外的母亲都是一样的！
应用推荐