It is sobering to realize that this is not a new problem.
意识到这并不是新问题，就会使人冷静下来。
Prevention of a problem is always preferable to trying to cure it.
防止出现问题总是比试图解决问题更可取。
The problem with such a view is that some people actually attempt to live by it.
这种观点的问题在于，实际上有些人试图信奉它。
It is essentially a narrow and conservative approach to problem-solving.
这实质上是一种狭隘且保守的解决问题的方法。
But if there really is a problem, you need to tackle it.
但是如果真的出现了一个问题，你需要把它解决好。
But it is a solution to this problem.
但这个是问题的一个解决方案。
As a wise person once put it: If the only tool you have is a hammer, you tend to see every problem as a nail.
正如一个智者曾经指出的：如果您仅有的一个工具是一把锤子，那么您看每个问题时都会觉得它像是钉子。
This is a global problem. We have to go through it.
这是一个国际问题，我们必须克服它。
The idea is simple; if you only solve a problem once, you can take the time to do it well.
基本的思想很简单：如果一次仅解决一个问题，您就能花时间把它解决好。
Is it too small to have a personnel person for you to dump the problem on?
难道小到连一个能帮你解决这个问题的人事职员都没有吗？
It is too serious a problem to rely only on the Suggestions above.
当问题太过严重，仅仅依靠上述的建议是无法解决的。
"Welcome to heaven," says St. Peter. "Before you settle in, it seems there is a problem."
“欢迎来到天堂，”圣彼得说，“在你迁入进来前，似乎还有一个问题。”
It looks as if their core business is a solution to a non-existent problem.
看起来，它们的核心业务是对一个更本不存在的问题的解决方案。
The measure of success is not whether you have a tough problem to deal with, but whether it is the same problem you had last year.
衡量成功，不是看你是否要处理棘手的问题，而是你是否要处理和去年同样的问题。
It is very difficult to determine the cause of a problem that only occurs sometimes.
只有偶尔会发生的问题是很难确定问题的起因的。
It is the Republicans who must now face up to a potential problem.
倒是共和党现在必须面对一个隐约浮现的难题了。
But identifying a problem is the first step to remedying it.
但发现问题所在是治疗的第一步。
Do you think it is the best way to deal with such a problem?
你认为这是解决问题的最好方式吗？
It is an answer to a real problem.
这是真正问题的答案。
"This is a big problem, and it is going to get worse," said Barack Obama.
奥巴马说：“这是个大问题，问题还会恶化。”
The problem with a mark-sweep algorithm is that it can lead to fragmentation (Figure 2).
“标记-清扫”算法的问题是可能会导致碎片（fragmentation），如图 2 所示。
However difficult a problem it is, we should try to solve it.
无论这是多难的问题，我们都应该努力解决它。
It is a problem that relates to geology.
那是一个与地质学有关的问题。
It is a problem peculiar to China.
这是我们中国最特殊的问题。
It is only a problem when we try to give each other directions.
一旦我们试图为对方指引方向时，问题就产生了。
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.
尽管这可能听起来像是老生常谈，但却是待解决的重要问题。
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.
尽管这可能听起来像是老生常谈，但却是待解决的重要问题。
应用推荐