NOTE: It is a given that such business activity not be exploitative.
注意：此类商业活动当然不可带有剥削性。
How likely is it that a given object will survive forever?
某一事物永远存在的可能性是多少？
Given that, the best quality a man can possess is the ability to say "I was wrong" and to move forward to fix it.
即使是那样，一个男人最好的品质就是具备那种承认错误并积极改正的能力。
It is not a given that it has evolved from swine flu in the field.
没有证据表明病毒演变来自猪流感。
It is not surprising, given this background, that a creative environment is hard to establish.
不要吃惊，提供这样的背景，有创造性的环境很难建立。
It is known that there are two critical frequencies for a given fill ratio.
可见对于某一给定的充液比，存在两个临界频率。
Given this knowledge, it is crucial that you make a successful first impression.
鉴于这方面的知识，至关重要的是，你成功的第一印象。
It is not likely that you will be given a second opportunity.
人家不大可能再给你一次机会。
We understand that greatness is never a given. It must be earned.
我们了解伟大绝非赐予而来，必须努力达成。
It is the custom that when a purse or wallet is given as a gift, it has money in it.
送人钱包须带钱送人钱包当礼物时，习俗是在钱包里装些钱。
It is the custom that when a purse or wallet is given as a gift, it has money in it.
送人钱包须带钱送人钱包当礼物时，习俗是在钱包里装些钱。
应用推荐