It has been out for three months.
他出版有三个月了。
Don't go by that old map-it has been out of date.
别参照那张旧地图，它已经过时了。
Flyte has been popular with most people since it came out in January.
Flyte 自1月份面世以来一直受到大多数人的欢迎。
It is unclear whether the sentence has yet been carried out.
不过目前还不太清楚这项判决是否已经被执行。
Although the system turned out to be expensive, it has been highly influential.
尽管这种体系最终费用昂贵，但它的影响力是很可观的。
It has always been that you make money and then you run like hell and try to get out of the way.
情况一直都是：你赚到了钱，然后就拼命夺门而出，想赶紧溜之大吉。
Now it is Ms Bartz who has been drop-kicked out of the company.
现如今，巴茨女士自己却被一脚踹出了公司大门。
It has hurt Ireland that the bank bail-out has been so drawn-out.
对于银行援助的拖延已经对爱尔兰造成了伤害。
That language has long been out of use, hasn't it?
都多久没人用这门语言了啊！ 不是么？
It has not been confirmed whether the sentence has been carried out.
判决是否已执行，不得而知。
The reason the worm has been effective is that the Israelis tried it out.
蠕虫的效力是以色列测出来的。
Could you check and see if it has been charge out?
能否请你检查一下，看看它是否已被借出去了？
Now that the decision has been made, we must try our best to carry it out.
既然已经作出了决定，我们就必须尽自己最大的努力去执行。
Suddenly, a rabbit in panic fled out by the road, obviously, it has been injured.
突然，一只惊慌失措的兔子从路旁窜出来，显然，它受了伤。
While it may appear very free in its design, his work has been carefully thought out.
尽管他的作品表面看来显得有些自由散漫，但他的作品是经过深思熟虑的。
对不起，已经卖完了。
It has been accurate ten months since I wented out ample to spare.
我出去了整整十个月有余了。
Could you check and see if it has been charged out?
能否请你检查一下，看看它是否已被借出了？
Once everything in the parentheses has been parsed, jump out of it.
一旦解析完圆括号里面所有的东西，就跳出圆括号。
We'd better check the whole room out in case it has been bugged.
我们最好检查一下整个房间以免有蛀虫。
It is only lately that he has been well enough to go out.
他的身体康复能够外出还是最近的事。
Has it been found out who broke the record?
搞清楚这纪录是谁破的了吗？
Has it been found out who set the record?
弄没弄清楚这记录是谁创造的？
It turns out Santa Bear has been hiding in the snow all along!
原来，发放礼物的圣诞老人是熊，他一直藏在雪里呢！
She means well, but it has been hard for her out here.
她是好意，但是很难叫她离开这里。
He has been through it all - being in the World Cup squad, then left out - and he's never put a foot wrong off the pitch, so he's a great example.
他已经经历过这一切的甘-被在世界杯的阵容，然后走了出去，而且他还从未出过差错场外的，所以他是一个伟大的榜样。
He has been through it all - being in the World Cup squad, then left out - and he's never put a foot wrong off the pitch, so he's a great example.
他已经经历过这一切的甘-被在世界杯的阵容，然后走了出去，而且他还从未出过差错场外的，所以他是一个伟大的榜样。
应用推荐