它掉到了地上。
It fell to me to inform her of her son's death.
把她儿子死讯通知她的差事落在了我的头上。
Finally it fell to the ground.
最后它倒在了地上。
这东西在我手里成了碎片。
It fell to earth I knew not where;
它消逝在我不知何处的角落;
It fell to his lot to form an administration.
组建一个行政管理机构的任务落到了他身上。
He dropped the object, and it fell to the ground.
它把那个东西掉到了地上。
It fell to me to notify the parents of the victims.
通报受害者双亲的任务落到我身上了。
So it fell to my lot to tell him the bad news about his wife.
这么说来,关于他妻子的不幸消息非我去通报不可了。
Everybody tried to catch the Tomorrow before it fell to the ground.
每个人都想在明天到达地面时抓住它。
We were carrying it inside when Ben let go and it fell to the floor.
我们要把它搬进屋里时,班松开手,就把它摔在地上了。
After Shardra died in an accident, it fell to Doc to raise their daughter, Jessa.
莎德拉在一次事故中身亡后,抚养女儿杰莎的重担就落在了“大夫”一个人的肩上。
The task fell to Mr. Harris to deliver this bad news. It was gracelessly done.
宣布这个坏消息的任务落到了哈里斯先生的身上,结果他做得不尽人意。
I listened to it for ten minutes and then I fell asleep.
我听了十分钟就睡着了。
I immediately fell in love with English when my teacher first introduced it to me.
在老师的介绍下我初次接触英语,自那时起我就爱上了英语。
But it was not big enough for both his sons, who soon fell to squabbling.
但这家公司对于他的很快开始争斗的两个儿子却不够大。
But then it fell back again, perhaps because people found they simply could not afford to save.
但是之后又开始下滑,也许,因为人们发现,他们存不起钱。
But just then the tree fell; and with a terrible crash it struck the good old man to the ground, where he lay unable to move.
但正在这时,树倒了下来。随着可怕的断裂声,这个和蔼的老人被击倒在地,无法动弹了。
It fell 5.1% on Monday to its lowest close in more than a year.
股指周一暴跌5.1%,创一年多以来最低收盘点位。
It began as a game to pass the time while the rain fell and lightning struck.
它起源于打雷下雨时用来消磨时间的一个游戏。
In 1980, the figure fell to 50%, by 2006 it was 43%.
1980年,这个数字跌至50%,而2006年之前,这个数字则为43%。
In the year to August, it fell by 3.7%.
今年八月,它下降了3.7%。
Meanwhile, it fell in the untreated group to 27 percent.
同时,它下跌,在未经处理的小组的27 %。
If the fall down, it really fell from hell to heaven.
倘若掉了下去,就真的从天堂掉进地狱了。
I went to Shanghai last year and fell in love with it.
我去年去了上海并且一下子喜欢上了它。
The child tried to build a house of CARDS but it soon fell over.
这孩子试着用牌搭一所房子,可是它一会儿就倒坍了。
The child tried to build a house of CARDS but it soon fell over.
这孩子试着用牌搭一所房子,可是它一会儿就倒坍了。
应用推荐