I'm not kidding you. It does work.
我不是戏弄你,那的确有效。
It does require moral strength.
这确实需要道德力量。
But it does require moral strength.
但这确实需要道德力量。
You see, it does look like a parallelogram.
你看,它的确看起来像一个平行四边形。
It does affect our future as a democratic nation and as individuals.
它确实影响着我们的未来,无论作为一个民主国家还是公民个体。
But it does affect our future as a democratic nation and as individuals.
但它确实影响着我们作为一个民主国家和个人的未来。
Exclusive care by the male parent is much less common, but it does occur.
由男性家长单独照顾的情况要少得多,但这种情况确实存在。
It does get very busy in the afternoons, especially at the height of the season.
下午的确很忙,尤其是在旺季的时候。
It works, at least I think it does.
它行,反正我认为它行。
问一问也无妨。
Management has to make sure it does not overpay its staff.
管理层得确定没有给员工多付报酬。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
这对他没有吸引力。
It does harm to one's mental health.
它会损害人的精神健康。
It does beautifully everywhere else.
其他地方都很漂亮。
It does, however, have its own problem.
然而,它也有自己的问题。
"It does not make me shudder," thought he.
“我从来不害怕。”他想。
It does not help, for God has not listened.
这是无济于事的,因为上帝没有听。
It does like this at this time o' th' year.
每年的这个时候都是这样的。
It does not always come easy to discover oneself.
发现自己并不总是那么容易的。
The trouble with plastic is that it does not rot.
塑料的问题在于它不会腐烂。
Milk is thrown away if it does not pass the tests.
如果检测不合格,牛奶就会被扔掉。
But when she hugs me, it does not feel comfortable.
但是她抱我的时候,感觉一点都不舒服。
The system isn't efficient, and it does not work that well.
这种体系不仅效率低,而且效果不太好。
But if it does rain, the whole thing will have to be canceled.
但如果真的下雨,全部事情就要取消。
Bicycling is good exercise; besides, it does not pollute the air.
骑自行车时一种很好的运动,而且,还不污染空气。
This makes life meaningful but it does not necessarily make us happy.
这使生活有意义,但它不一定使我们快乐。
It does not really explain how children come to use language in particular ways.
它并不能真正解释孩子们怎样逐渐以特定的方式使用语言。
But it does not really explain how children come to use language in particular ways.
但它并不能真正解释孩子们怎样逐渐以特定的方式使用语言。
It does show that such opinion is not correct.
足见这种意见是不对的。
应用推荐