To avoid it China needs to do the following.
为了避免这种局面,中国需要从以下几方面入手。
China considers it as a national pride.
中国认为这是一种民族自豪感。
I live in China now. Sometimes I feel it is my home.
我现在住在中国,有时候我觉得这就是我的家。
You'll not know China unless you go closer to it.
除非你走近中国,否则你不会了解它。
Now it is still one of the most important medical books in China.
现在它仍然是中国最重要的医学书籍之一。
Fine bone china is eminently practical, since it is strong and durable.
精细骨瓷是非同一般地实用,因为它坚固耐用。
At first this tea served exactly as it was in China.
起初,这种茶在中国是完全一样的。
In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.
在中国,接受义务教育是我们的责任和义务。
Is it the Great Wall in China?
那是中国的万里长城吗?
It was designed in China and built in China, too.
它也是在中国设计和建造的。
It is, however, in China that Esperanto has had its greatest impact.
然而,世界语对中国的影响最大。
It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马传到中国,从西方传到了远东。
It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
经过几十年的不懈努力,中国已经发展到一个新的阶段。
It is because the guest host relationship in China is quite different from that in some western countries.
这是因为中国的宾主关系与一些西方国家有很大的不同。
It is advocated in China that a couple only has one child.
在中国,提倡一对夫妇只生一个孩子。
It is a custom in China to get to one's feet to greet visitors.
在中国的习俗里,迎接客人要站起来。
It is actually a port in China famous for the bean thread noodle.
它实际上是中国一个以冬粉面闻名的港口。
Does China think it is a successful dialogue?
中方是否认为这是一次成功的对话?
That said, it doesn't mean China should stay on the sidelines.
话虽如此,但这并不意味着中国应该袖手旁观。
In AMERICA they call it the China question.
美国说这是中国的问题。
It can represent all the China.
它可以代表整个中国。
Should I close one plant and move it to China?
我应该关闭工厂并转移到中国吗?
But for China it was Congress that was a core concern.
但对中国来说,美国国会又何尝不是如此?
现在轮到了中国。
现在轮到了中国。
应用推荐