I went to try to pick it up and it bit me again.
我试图过去把它拣起来时它又咬到了我。
As I was petting the seemingly friendly dog, it bit me on the leg!
当我摸着这只看似友善的狗时,它竟咬我的腿!
Perhaps I'm exaggerating a bit, but that's essentially how it felt to me.
或许我有点夸大其词了,但这确确实实是我的感受。
A bit slow, but it gave me a fairly good idea of how it would be.
它运行得非常好。 虽然有点慢,但我对它有了很多了解。
"If that's how it must be," Old John said. "Just let me finish this last bit of work."
“要是非得这样的话,”老约翰说,“那让我把这最后一点活儿干完吧。”
It seems a bit idealist for me to think of money and private properties.
我如此这般看待金钱和私有财产,似乎有些理想主义。
Let me talk a little bit about technology because that's also a big part of it.
我再谈谈技术方面吧,因为技术也是很重要的部分。
Let me play it here a little bit.
我先弹奏一小段。
Not long ago I read in a paper a bit of personal experience from a precious child of God, and it made such an impression upon me that I record it here. She wrote.
这些经历在我的脑海中留下了深深的印象,所以我特地将它记在这里。
Can you tell me a bit more about it?
你能讲得稍微详细些吗?
I have had two children, and it all seemed a bit quick to me.
我生过2个小孩,生他们的时候好像都很快。
To be honest, it was a little bit challenging for me at the beginning.
老实说,这个职位对我来说一开始是有一些小挑战的。
It became a little bit away from me.
它曾一点点的远离着我。
Then it came to me. Talk about what you know. And I know that I know just a little bit about the game of basketball.
后来我想清楚了,我要跟大家说说你们都知道的。而作为一名球员,我只是对篮球有些许的了解。
Could you give me a ring so that we can talk about it a bit more?
你能给我打个电话这样我们可以进一步讨论?
Hence, let me explain it a bit as per my understanding.
因此,让我解释一按我的理解位。
That's Ok, but it remains me a bit of my grandpa.
很好,但是它让我想起了我的爷爷。
It was a bit strong of him to call me a liar in public.
他当着公众的面说我是个骗子,未免太过分了。
It tells people a little bit about me and about what I like to do.
它可以告诉别人一点关于我的事,还有我喜欢做什么。
He told me how he does it, and it's a bit unusual.
他开始详细讲述他是怎么做到的,这可是一个特别的故事。
It was a little bit of a gamble for me to announce that, but I knew he could respond.
不过说出那句话确实有些赌的性质,不过我知道他会有所回应的。
It usually helps me turn up the volume quite a bit!
它通常可以帮助我提高嗓音!
It just gives me a little bit of a feeling that I have a home.
这样可以让我感觉到我还有个家。
What is it for me to do a little bit more today?
我今天准备在哪些方面进步一点点?
This is what I do not listen, you bit me to stay, and forget it?
这是我不听话,你咬了我一口留下来的,忘了吗?
It doesn't bother me one bit, though.
但是,这一点不会让我烦恼。
It doesn't bother me one bit, though.
但是,这一点不会让我烦恼。
应用推荐