Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚，以后这种侮辱是不会被容忍的。
It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.
越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。
The conductor made it clear that no buses will be running.
售票员说得很清楚，没有公交车运行了。
And it is clear that business will not be the same after the crisis as it was before.
而且有一点是显而易见的，那就是危机后的公司经营将和以往不同啦。
If you think it would be clear if so and so said this rather than that.
如果你认为这会变得更清楚，说这比那怎么样。
But it is already clear that there would be few enthusiastic takers.
但是现在很明确的是没有热情的婆家。
It is important that you make the decision and be clear about your intention in order to create change.
要做出改变，很重要的一点是你得立下决心，并且明确自己的目标。
Nor was it clear how countries that break ranks would be handled.
同样，如何处理那些掉队的国家也不太清楚。
It is clear now that working group II has to be restructured.
现在，很清楚，第二工作组必须改组。
You have to be clear on what exactly it is that you want to achieve.
你必须清楚你到底想实现什么样的目标。
It should be clear that the last model is the most readable.
显然最后一个模型可读性最好。
It is already clear that Dubai's future is not what it used to be.
显然，迪拜的未来已不是过去的样子。
It should be clear by now that Groovy templates are easy to use.
现在应该十分清楚了，Groovy模板非常容易使用。
It should be made clear to the agency that this is what you expect, not just another carbon copy.
应该清楚地告诉你的代理商这才是你所期待的，你要的不是另一个复制品。
Yet the warning signs are clear enough that it would be folly to ignore them.
但危险的信号已经足够清晰，无视它们是将是愚蠢的。
The best image would be to say that it is' crystal clear.
最好的印象将是那个：它是“完全透明的”。
Krishnamurti: is it clear to you that these things cannot be overcome by their opposites?
克：这些事情不能由它们的对立面来克服，这一点对你来说清楚了吗？
I must make it clear that for different materials, expenses will be different.
我得说清楚，使用不同的包装材料，包装费用会有所不同。
It is already clear that connectivity will be a major component of future information systems.
已经很明显了，连接性将是未来信息系统的主要组成部分。
If we could do that experiment, it would be clear cut.
该实验若切实可行的话，真相自会水落石出。
We made it very clear that either the invitation would be rescinded .
我们说得很清楚，要么邀请将予以撤销。
It is logically so, and there must be no conflict: that is very clear.
道理上是这样的，必须没有冲突：这点很清楚。
The statement was so clear (that) it could not be misunderstood.
这声明极清楚，决不至于被误解。
We must make it clear that anyone who breaks the law will be punished.
我们必须清楚任何违犯法律的人都将受到惩罚。
Still, it is not clear that such an arrangement would be legal.
不过，这种安排是否合法尚不明确。
People say this crisis is some kind of golden chance for China but it is not clear that China will be able to use the opportunity.
人们说这场危机是中国的黄金机遇，但不清楚中国是否能够利用这个机会。
People say this crisis is some kind of golden chance for China but it is not clear that China will be able to use the opportunity.
人们说这场危机是中国的黄金机遇，但不清楚中国是否能够利用这个机会。
应用推荐