He really has it bad for her, but she has no ideas.
他非常痴情于那个女生，但是那个女生却不知道。
Is it bad for business when the boss is in love with himself?
当老板爱上自己的时候对公司是不是坏事？
It put me in a bad mood for the rest of the day.
那事让我整天再也没了好心情。
这对于一个海盗来说已经相当不错了。
That's not so bad, is it, for a few minutes' work?
对几分钟的工作来说，那还不算太糟，是吧？
With business so bad, I hate to do it, but I have to go to my boss hat in hand and beg for more money.
现在生意很不景气，我真是不愿意但又不得不乞求老板给我更多的钱。
I am not a bad man, take my word for it, but I have done wrong.
我不是坏人，相信我的话，我只是做了错事。
If you focus on the bad, it will be bad for you.
把注意力放在不好的事情上对你没什么好处。
It was a bad week for telecoms firms.
本周对于电信公司来说非常糟糕。
It sets bad expectations, not justfor you, for the whole industry.
那预示着糟糕的前景，不只是对于你，也是对整个行业。
It all sounds like bad news for poor old Rameses II.
听起来，这对大势已去的拉美西斯二世也是则坏消息。
Why is it that death is bad for me?
为什么死亡对我是坏事？
They don't need it. Flash is a survival tactic for bad ideas.
他们都并不需要它，它只是一个坏主意的生存策略。
It turns out that not all fats are bad for you.
结果表明，并非所有的脂肪都对你有害。
Well, the anti-smoking lobby will say, because it is bad for your health.
那么，反吸烟游说者会说，因为它对健康不利。
It is much weaker to stick to a bad policy for the sake of it.
为了面子而坚持一项糟糕的政策，会让你显得更软弱。
It is bad enough for a person to cravenly seek power while remaining in ignorance.
一个人因为无知而趋炎附势就已经很糟糕了。
这种糟糕的状态可能会持续一段时间。
How could it be true that death is bad for the person that dies?
死亡如何能对死者本身造成坏处呢？
Too bad, for it contains some good ideas.
这可真是太遗憾了，因为预算里有些思路还是不错的。
For Detroit, it is more bad news.
对底特律来说，这更像个坏消息。 对底特律来说，这又是个坏消息。
That being said, it is really bad form to use this as an excuse for failure.
话虽这么说，但是拿这个当做失败的借口真的是很不好的形式。
How could it be that death is bad for me? When I don't exist?
死亡怎么可能对我来说有坏处，当我都不存在了？
Milk will go bad if it is kept for a long time, especially if it is not kept cold.
鲜奶在保存了很长一段时间之后就很容易变质，特别是没有在低温下保存的时候。
I will not say for sure is it good or bad, and whether it is a disease at all.
我不会说那肯定是好的还是坏的，以及它是否是一种疾病。
It changes things for good and for bad.
它改变了好事与坏事的分界。
这一天对我来说实在太糟了。
But is it such a bad thing for business in the euro zone?
可这对欧元区企业而言真的那么糟糕吗？
But is it such a bad thing for business in the euro zone?
可这对欧元区企业而言真的那么糟糕吗？
应用推荐