The house has a garage attached to it.
这房子附有一个车库。
It is easy to become attached to the position of overlooking one's own fault.
人们很容易陷入忽视自己过错的境地。
It made a strange popping noise as the last bit of eggshell attached itself.
当最后一块蛋壳附到它上面时，它发出一种古怪的爆裂声。
To see how it works in real life, please see attached sample application code.
要想了解它在实际中是如何工作的，请看附带的示例应用代码。
As the picture is captured, the code is attached to it.
当图片被捕捉到时，这种编码就与图片附着在一起。
An option can have an argument attached to it.
选项可以附加参数。
It also allows an IResponder to be attached for an individual call (or, callback method).
它还允许为单个的调用(或回调方法)附加一个IResponder。
Download the attached sample project into your file system and unzip it.
将附属的范例项目下载到您的文件系统中并将其解压缩。
It looks like a swim cap with a wire attached to my nose.
这东西看起来就像顶游泳帽，而且还有根线连着我的鼻子。
More important, it would come with strings attached.
更重要的是，中国要提出一些附加条件。
The price tag with an astronomical figure on it was still attached.
衣服上面仍然贴着的价格标签的数字是惊人的。
They become too attached to the computer screen. It isn't healthy.
他们变得太黏在计算机屏幕前，这很不健康。
At the moment it comes attached to computer equipment the size of a domestic refrigerator.
目前它附在家用冰箱大小的电脑设备上。
The throne had six steps, and a footstool of gold was attached to it.
宝座有六层台阶，又有金脚凳，与宝座相连。
Getting attached has its price, but it's worth it.
爱有代价，不过这代价值得付出。
Not sure how it's on there, but it feels pretty well attached.
不确定它是如何在那儿的，但是感觉它附上得很好。
One file attached. It also contains the English original.
一档案附呈，此档案亦包含英文原作。
No, there's too much sonic attached to it.
不，这里有面有许多附加的声音。
It is attached to share with all on my list.
此档案附呈以便和我名单中所有的人分享。
I sang my heart mantra and recorded it for all to share. One file attached.
余自颂心咒并录音以供大家分享。一档案附呈。
If an essence recovery system is installed, it is usually attached to the evaporator.
即使是安装了香味物质回收系统，也是安装在蒸发器上。
And people also attached importance to it.
并且人们也把重点放在它。
I would use this product even without a compensation plan attached to it.
我想使用本产品，即使没有赔偿计划的重视。
I am attached to this city, because it has made me who I am.
我依附于这座城市，因为它造就了今天的我。
In your search for wealth it is important not to be too attached to it.
在您的财富，重要的是不要太查找连接到它。
In your search for wealth it is important not to be too attached to it.
在您的财富，重要的是不要太查找连接到它。
应用推荐