He had tasted freedom only to lose it again.
他刚尝到了自由的甜头，却又失去了。
She was warned that if she did it again she would lose her job.
她被警告说如果她再这样做就会丢掉工作。
You must go and learn it again.
你必须再去重新背一次。
Oops! You nearly dropped it again!
哎哟！你差点又把它弄掉了！
我们将再次探索它。
I plan to visit it again sometime next year.
我计划明年某个时候再去一次。
I forgot sweeping the floor, so I swept it again.
我忘记扫过地了，所以我又扫了一次。
He thought he would rather die than touch it again.
他想他宁死也不愿再碰它。
Third, fold the bottom part up, then fold it again.
第三，把下半部往上叠，然后再对折。
Well—if you say so; what'll we do with this—bury it again?
好吧——既然你这么说；我们拿这个怎么办——再把它埋起来？
Heidi obeyed, and when the bowl was empty, he filled it again.
海蒂照做了，当碗空了的时候，他又把它装满了。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
Could you say it again, please?
请再说一遍好吗？
Sorry, I won't mention it again.
对不起，我再也不提它了。
Let's look at it again, shall we?
我们再看一遍，好不好？
She threw the ball up and caught it again.
她把球抛起来又接住。
That was a mistake. We'll never do it again.
那是个错误，我们永远不会再犯了。
I'm not sure that I understand. Go over it again.
我不敢说我搞懂了。请再来一遍吧。
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again.
最近，我翻出了巴斯托的小说，又看了一遍。
Look at all that graffiti—those kids have been at it again.
瞧瞧所有的那些涂鸦—又是那些孩子干的好事。
Get home and don't try it again.
回家吧，别再这么干了。
"Try it again," Heidi urged her.
“再试一次。”海蒂催促她。
他今天还会在这的。
他决定再试一次。
Let's go over it again, shall we?
让我们再复习一下，好吗？
Follow me, follow me, do it again.
跟我做，再来一次。
Let me hear it too; sing it again.
让我也听听，再唱一遍。
Don't ever refer to it again, please.
请不要再提它了。
她又说了一遍。
我不会再说了。
应用推荐