这盘子上有条裂纹。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
一旦海洋板块开始下沉，它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
She dropped the plate and it broke into pieces.
她把盘子掉在地上打碎了。
Think about it: there you are at the salad bar, making a plate of vegetable.
想像一下这样的场景，你正在沙拉台子上做一盘蔬菜沙拉。
Its polite to finish everything on your plate and to take more if you want it.
礼貌的做法是吃完你盘里的所有食物，如果还想吃的话再添一些。
If you have some kind of a crazy object; which of course we will never give you; we'll always give you a square or we'll give you a disk But it has to be a thin plate.
若有个疯狂物体，我无法提供给你们，我给你们的将是方形，或者圆盘形的物体，但它必须是薄盘子。
Punch holes in the top of the paper plate and tie a ribbon to it.
在纸盘的上方打个洞，给盘子系上一根丝带。
The biggest issue for EADS is that it already has a lot on its plate.
眼下，EADS面临的最大问题就是它已经有很多问题需要应对。
With the unique shape and design of the plate, it's impossible to pile it high with food.
碟子的造型和设计独特了，盛入的食物就无法堆得高高的。
She dropped the plate and smashed it.
她失手把盘子掉在地上打碎了。
And soon it will be an American licence plate too.
很快这也将成为一种美国车牌。
When brought to the table, it was accompanied by a plate of peas.
牛排被端上桌时，还伴着一盘豌豆。
Because they like to have a lot on their plate and then achieve it all.
因为他们喜欢有很多自己的盘子，然后实现这一切。
It is polite to finish eating every thing on your plate.
把你盘子里所有东西都吃完是有礼貌的。
I'm pretty sure they call it a "hot plate" or something like that.
我非常肯定，他们管它叫做‘热板’或类似的东西。
Shall I put it all on the one plate?
要我把它都放在同一个盘子里吗？
Take what you plan to eat out of the package and put it on a plate.
把你打算要吃的分量从袋子里拿出来放到盘子上好好享用吧。
Place a plate over the cake tin and invert it.
在蛋糕烤模上盖一个盘子，然后将其翻倒过来。
它看上去像一个盘子。
A: There's a plate on the table.B: Look! There're some sweets on it.
B：看！在盘子上有一些糖。
This plate has been damaged—it won't print very well.
这感光板坏了——印出来效果不太好。
And then remember to find a beautiful plate, you can fully enjoy it.
然后记得找个精美的盘子，你就可以充分享受啦。
I dropped the plate and it smashed.
我失手将盘子掉在地上摔碎了。
He transferred the mould to a clean plate and let it grow for two weeks.
于是他很快把霉菌移到了一只洁净的盘子里，让它生长了两个星期。
He transferred the mould to a clean plate and let it grow for two weeks.
于是他很快把霉菌移到了一只洁净的盘子里，让它生长了两个星期。
应用推荐