Like, "Wait a minute, is this OK?"
比如,“等等,这样行吗?”
好的。这样可以吗?
这是好不好?
Stranger: Is this OK? I want the full name of the building.
陌生人:这样行吗?我想照到大厦的全名。
这辆车里的人都还好吗?
好的,这是一个商店。
OK. OK, so, see the general problem when we try to do this is to figure out what is the scale factor?
好的,就让我们来看一下更加普遍的问题吧,当我们尝试解决这个问题的时候,我们需要做的就是指出?
OK, notice we have two inexact differentials and exact differentials. This is a condition.
好,注意到这里面有两个不准确微分量,和一个准确微分量,这是结论。
OK, this is completely false. And, they are really not the same.
这是完全错误的想法,事实上,它们不相等。
OK. So this is your molecular partition function.
好,这就是分子配分函数。
Remember this is a very very important theme at the time. Ok?
但一定要记住,这一内容在当时非常非常重要?
OK, this is for the pure stuff.
这是纯物质的相图。
Then, a mathematician's way of slicing it is like this into five pieces, OK?
数学家切割的方法,是像这样切成五块?
OK. This is still boring, so let's step on the accelerator.
好吧,这还是很无聊吧?,让我们打开加速器。
OK, so this is equivalent to the third property.
这就是第三个性质。
OK, I know this is true with VC also, but to a lesser extent.
我知道VC也是这样子,但程度不一样。
OK. I know this is boring as whatever.
我知道这挺无聊的。
I mean let's take this one, ok? Is that a good argument or not?
我是说我们拿这个说吧,这是个好论点吗?
Ok, so this is looking pretty good.
这看起来很不错。
好,那为什么是这样?
Sometime this afternoon, if possible. Is that OK?
今天下午某个时间,如果可以的话。下午可以吗?
I should have said this is in air that's not moving, OK?
这里的空气是不流动的?
OK, now this is a point we want to be careful.
这里我们要小心一点。
OK, the question is, is this ever equal to seven?
问题是这能等于7吗?
Yet we assume that it is OK to do this with online communication.
但我们认为对在线交流这样做是可以的。
So this is still adiabatic. It's insulated, but now it's constant volume, OK.
这仍然是绝热的,是隔热的,但现在它的体积是恒定的。
OK, so this is a rather trivial example.
当然,这只是一个普通例子。
OK, this is not an airline. It's better.
好吧,这不是航空公司的杰作。
Right now, this is just a text file. OK.
好,这就是一个文本文件,好。
That's 5. OK, this parallelogram is apparently five times the size of this square.
答案是5,目前为止,这个平行四边形的面积,是那个正方形面积的5倍。
应用推荐